-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):韩国归还36具中国志愿军遗骸
中方军方人员亲临现场。遗骸将于周四归还中国，遗骸挖掘工作于去年展开。在过去两年间，韩方已向中国归还了500多具遗骸。2016-06-28 编辑：wendy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):考拉误闯高速路
在澳大利亚昆士兰州，一只四处游荡的考拉扰乱了高速行车秩序。一只考拉闯入布里斯班河谷高速路，这不免让司机一脸困惑。随后，一名警署护送淘气考拉离开，直到它爬上树梢为止。有专家称因考拉爪子锋利，抱起考拉非常危险。2016-06-27 编辑：wendy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):IS在巴格达制造血腥爆炸
巴格达一繁忙购物区发生恐袭，造成至少126人遇难，其中有25名儿童。“伊斯兰国”声称对此事件负责，这也是伊拉克遭遇的最惨烈恐袭。这也是“伊斯兰国”在过去一周里制造的第三起袭击案。请听杰克·巴顿为您从巴格达发回的报道。2016-07-04 编辑：wendy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):孟加拉国举行全国悼念活动
孟加拉国举行为期两天的全国哀悼活动，上周五达卡某咖啡馆发生劫持人质事件，造成20名人质死亡。在纪念活动第二天，孟加拉国总理参加达卡体育馆悼念仪式。请听本台记者朱雪松的报道。2016-07-05 编辑：wendy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):夏威夷举行环太2016军演
全球最大规模海上联合军演在夏威夷举行。“环太-2016”军演包括45艘舰艇，其中5艘来自中国。但多数仍来自美国。这也是主办国炫耀军力的好机会。2016-07-11 编辑：wendy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):北约将向波兰派兵
北约称将在明年向波兰增派一千名士兵，但“波俄”冲突可能性似乎微乎其微。但这并没有阻止波兰增加国防力量。政府认为这些将成为实质意义上的军事部队，但许多专家并不这么认为。就提升作战技能而言，这些士兵起不到任何实际效果。它的作用就是增强爱国主义教育。2016-07-13 编辑：wendy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):土耳其军变已平息
土耳其军变失败，从周日夜间开始，数千民众聚集在主要城市广场，以此表达对总统埃尔多安的支持，活动一直持续到周一凌晨。据政府部门表示，政变造成至少190名平民和政变策划者死亡。超6000人遭到逮捕。2016-07-20 编辑：wendy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):阿富汗难民德国列车行凶
在德国南部的巴伐利亚州，一名17岁阿富汗难民行凶，警方当场将他击毙。凶手手持斧头和刀具在列车上行凶，地点位于维尔茨堡附近。三人伤势严重。2016-07-21 编辑：wendy
-
[World News] World News(缈昏瘧+瀛楀箷+璁茶В):涓?柟涓ュ帀璋磋矗瓒婂崡姹℃崯涓?浗鎶ょ収
周六在新山国际机场，一名中国女性公民发现边检归还的护照被写上了低俗语言。污损处有两页，一页印有中国南海主权虚线。2016-07-28 编辑：wendy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):奥巴马在民主党大会发表演讲
他称希拉里对未来抱有乐观态度，称共和党对手特朗普有着他所谓的“极悲观主义态度”。奥巴马呼呼美国民主支持希拉里，称她最有资格当选总统。费城民主党党代会进入第三天，美总统奥巴马为总统候选人希拉里助阵。2016-07-29 编辑：wendy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):阿富汗难民德国列车行凶
在德国南部的巴伐利亚州，一名17岁阿富汗难民行凶，警方当场将他击毙。凶手手持斧头和刀具在列车上行凶，地点位于维尔茨堡附近。三人伤势严重。2016-07-21 编辑：wendy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):美参谋长联席会议主席造访土耳其
美国参谋长联席会议主席访问土耳其，遭到抗议人士反对。周一，土总理耶尔德勒姆，总参谋长胡卢西·阿卡尔在安卡拉与约瑟夫·邓福德主席举行会谈，此访遭到游行人士反对。2016-08-02 编辑：wendy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):朴槿惠支持率创新低
仅31.6%的受访者对政府持肯定态度。60.7%持否定态度。跌幅最明显地区为总统家乡大邱市，以及庆尚北道地区。下降幅度近8%至35.8%，创历史新低。2016-08-03 编辑：wendy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):性别收入仍不平等
据世界经济论坛发布的2015《全球性别差距报告》显示，过去十年间出现在健康、教育、经济发展机会以及政治的性别差距仅缩小了4%。2016-08-10 编辑：wendy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):俄罗斯将恢复与土双边关系
俄总统普京和土总统埃尔多安召开联合记者招待会，二人之前在圣彼得堡会面。普京称俄罗斯将逐步取消对土制裁，但首要任务是将两国关系恢复到危机前水平。他还指出，土俄在解决叙危机上有着共同目标，双方或将在如何处理危机上解决分歧。2016-08-11 编辑：wendy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):日本意图在宫古岛上部署导弹
据日媒报道，日本将研发航程为300千米的陆对海导弹。这项新武器计划于2023年部署在类似宫古岛这样的岛屿上。2016-08-17 编辑：Daisy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):新加坡前任总统逝世 享年92岁
新加坡前任总统塞拉潘·纳丹逝世。纳丹遭受中风三周后在医院去世。2016-08-23 编辑：Daisy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):巴西总统高度评价金砖五国
巴西总统梅特尔在杭州对金砖五国在世界经济上的影响力表示了高度肯定。2016-09-05 编辑：Daisy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):新加坡又现寨卡感染案例
新加坡当局称他们又新发现了本地传播的15例寨卡病毒感染案例。至此，总确诊病例数已达到56例。2016-08-31 编辑：Daisy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):美俄双方就叙利亚问题展开讨论
美国国务卿约翰·克里正前往日内瓦与俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫商讨叙利亚停火协议。2016-09-12 编辑：Daisy
