-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:《三十六计》(混战计) 英文译文
《三十六计》是一部集历代兵家诡道之大成的兵书，总结了以往战争中施计用诈的实践经验，包含有朴素的军事辩证法思想，有较高的参考价值。时至今日，它已经突破了军事领域，广泛运用于政治、经济、外交、生活等各个领域，成为人们克敌制胜的法宝和国内外家喻户晓的著作。胜战计是三十六计第一套计，是处于绝对优势地位之计谋。君御臣、大国御小国之术也。与他相关的计谋：敌战计、攻战计、混战计、并战计、败战计。2020-05-18 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:刘慎虚-《阙题》英文译文
《阙题》是唐代诗人刘眘虚创作的一首五律。阙题即缺题。殷璠《河岳英灵集》辑录此诗时便没有题目，后人因以"阙题”名之。此诗描绘的是通向一座深山别墅沿途的幽美环境，它不是写诗人自己山居的闲适，而是写友人山中隐居的幽趣。全诗清新自然，婉转流畅，按空间顺序写来，由远及近，从外向里而行，余韵萦绕，有一种异乎寻常的艺术魅力。2020-05-14 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:陈子昂-《送东莱学士无竞》英文译文
《送东莱学士无竞》，是唐代诗人陈子昂创作的一首五律。前二句以衬垫方式来写宝剑千金珍贵、平生未认可别人，突显出王无竞才华横溢，二者之间的深厚情谊。三四句聊表惜别之情，借宝剑的千金之贵，侧面赞扬了王无竞的才志和品格。五六句借"孤松”"众木”勉励王无竞，不避风刀霜剑与严寒搏斗，不与权贵同流合污，保持顽强性格和高尚情操。末两句写诗人劝勉和鼓励友人振奋精神，亦借此警醒自身不甘沉沦，奋发有..2020-05-13 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:寒山-《极目兮长望》 英文译文
我尽力的张开双眼眺望远方，只见四周白云弥漫看不清楚。鹞鹰和乌鸦都吃得饱饱的臃肿得无法高飞，鸾鸟和凤凰却忍饥挨饿彷徨不定。骏马被放逐在无水无草的戈壁滩，跛脚的毛驴却被牵到高堂委与重任。我想要问问苍天，人间为什么这么多不平事，但苍天高高在上无法追问，只好看着鹪鹩自由自在的飞翔在江海之上。2020-05-11 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:《神像与水沟》 英文译文
出自《古代笑话选》，让人啼笑皆非，于玩笑中讲述道理。2020-05-09 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:马援-《马援戒兄子严敦书》英文译文
这封信是马援率兵远征期间写给两个侄儿的书信。在信中，马援针对两个侄子喜欢议论别人，爱结交轻薄侠客的弱点，以自己平生的经验指导他们如何为人处世。马援（前14—后49）字文渊，东汉扶风茂陵（今陕西兴平东北）人。新莽时，为新城大尹。后依附隗嚣，继归刘秀，攻灭隗嚣，为陇西太守。官至伏波将军，封新息侯。后在进击武陵"五溪蛮”时，病死军中。著有《铜马相法》。2020-05-12 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:萧詧-《百合》 英文译文
梁宣帝萧詧（519年－562年），字理孙，南兰陵（今江苏省常州市武进区）人。西梁开国皇帝（555年―562年在位），梁武帝萧衍之孙，昭明太子萧统第三子。自幼好学，精通佛法。初以皇孙，封曲江县公。中大通三年，加封岳阳王，拜东扬州刺史，迁雍州刺史等职。太清三年，河东王萧誉受到湘东王萧绎攻击，率众攻伐江陵，兵败逃亡，向西魏称藩借兵。承圣三年（554年），西魏大将军杨忠攻破江陵。梁元帝去世后，萧詧正式..2020-05-08 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:寒山-《天生百尺树》 英文译文
诗词大意：天然生长高达百尺的大树，无端的砍伐后成了一根长长的树干。可惜这样的栋梁之材，被抛弃在幽僻的山谷之中。过了很多年，外面的树皮都腐烂剥落了，里面的树心依然坚硬。看似已经腐朽，懂得的人拿到它，还可以用作马厩的支柱。2020-09-11 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:李颀-《送陈章甫》 英文译文
《送陈章甫》是唐代诗人李颀写给友人陈章甫的赠别之作。此诗开头四句写送别，轻快舒坦，情怀旷达；中间八句，写陈章甫志节操守，说他光明磊落，清高自重；最后六句，用比兴手法暗喻仕途险恶，世态炎凉。诗人以豁达的情怀，表现了友人的性格和遭遇，表达了诗人对友人的情谊。全诗用语轻松，格调豪放，虽为送别之作，但绝无儿女沾巾之态，别具一格。2020-05-06 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:孟浩然-《夏日南亭怀辛大》 英文译文
《夏日南亭怀辛大》是唐代诗人孟浩然的作品。此诗描绘了夏夜乘凉的悠闲自得，抒发了诗人对老友的怀念。开头写夕阳西下与素月东升，为纳凉设景；三、四句写沐后纳凉，表现闲情适意；五、六句由嗅觉继续写纳凉的真实感受；七、八句写由境界清幽想到弹琴，想到“知音”，从纳凉过渡到怀人；最后写希望友人能在身边共度良宵而生梦。全诗写景状物细腻入微，语言流畅自然，情境浑然一体，诗味醇厚，意韵盎然，给人一种清闲之感。2020-05-07 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:无名氏-《西洲曲》 英文译文
忆梅下西洲，折梅寄江北。 单衫杏子红，双髻鸦雏色。 ......2020-04-29 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:韦鼎-《长安听百舌》 英文译文
万里风烟异，一鸟忽相惊。 那能对远客，还作故乡声。2020-04-28 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:张谓-《早梅》 英文译文
一树寒梅白玉条，迥临村路傍溪桥。 不知近水花先发，疑是经冬雪未销。2020-04-26 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:鲍照-《梅花落》 英文译文
中庭杂树多，偏为梅咨嗟。 问君何独然？念其霜中能作花， 露中能作实，摇荡春风媚春日。 念尔零落逐寒风，徒有霜华无霜质。2020-04-27 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:裴迪-《华子岗》英文译文
日落松风起，还家草露晞。 云光侵履迹，山翠拂人衣。2020-04-24 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:杜牧-《山石榴》英文译文
似火山榴映小山，繁中能薄艳中闲。 一朵佳人玉钗上，只疑烧却翠云鬟。2020-04-23 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:罗邺-《鸡冠花》英文译文
一枝秾艳对秋光，露滴风摇倚砌傍。 晓景乍看何处似？谢家新染紫罗裳。2020-04-22 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:寒山-《鹿生深林中》 英文译文
鹿生深林中，饮水而食草。 伸脚树下眠，可怜无烦恼。 系之在华堂，肴膳极肥好。 终日不肯尝，形容转枯槁。2020-04-21 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:寒山-《少小带经锄》 英文译文
少小带经锄，本将兄共居。 缘遭他辈责，剩被自妻疏。 抛绝红尘境，常游好阅书。 谁能借斗水，活取辙中鱼。2020-04-20 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:张潮-《幽梦影》选译 英文译文
高语山林者，辄不善谈市朝事、审若此则当并废《史》《汉》诸书而不读矣，盖诸书所载皆古之市朝也。2020-04-30 编辑：Villa
