-
[NPR边听边练] NPR边听边练 第147期:新任联邦调查局局长
奥巴马总统已经呼吁参议院迅速行动来证实他对联邦调查局局长的提名。NPR新闻记者凯莉·约翰逊报道白宫跨越两党界限选择共和党人吉姆·科米担任这份重要的工作。总统表示科米担任司法部高层职位近20年。2013-06-25 编辑:clover
-
[NPR边听边练] NPR边听边练 第148期:奥巴马支持率下降
CNN进行的一项最新民调显示,总统的支持率降至45%。自五月份以来下降了8点。这是对奥巴马先生诚实和值得信任所进行的调查中,支持率首次降到半数以下。2013-06-25 编辑:clover
-
[外交与国际] 奥巴马2013柏林勃兰登堡门演讲 视频+中英对照
Hello, Berlin! (Applause.) Thank you, Chancellor Merkel, for your leadership, your friendship, and the example of your life -- from a child of the East to the leader of a free and united Germany...2013-06-26 编辑:Andersen
-
[NPR边听边练] NPR边听边练 第149期:塔利班同意进行和谈
奥巴马总统在北爱尔兰举行的G8峰会上告知各国领导人,阿富汗战争可能出现重要的里程碑。据NPR新闻的斯科特·霍斯利报道,塔利班同意在卡塔尔多哈设立谈判办事处,几天后可能会与美国展开谈话。2013-06-26 编辑:clover
-
[奥巴马每周电台演讲] 奥巴马每周电视讲话:总统呼吁各方携手尽快落实移民体系改革法案
现在美国的参议院正在就一项代表两党的普遍法案进行讨论。而这一法案是走向修补我们不完善移民体系的重要一步2013-06-27 编辑:mike
-
[NPR News 2013年6月] NPR讲解附字幕:奥巴马公布美首份气候行动计划 美新房销售量创新高
奥巴马总统发布远景计划对抗气候变化。奥巴马在乔治城大学发表演讲并宣布,他的政府将发布首个限制现有发电厂二氧化碳排放量的联邦法规。同时,他要求扩大联邦土地的可再生能源项目,为各地区应对全球变暖做准备。国会共和党批评人士称总统的提案是就业杀手。今天,奥巴马进一步阐释了政府对加拿大至得克萨斯州的基斯通石油管道项目的想法。2013-06-28 编辑:Aimee
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第152期:奥巴马总统发布远景计划对抗气候变化
奥巴马总统发布远景计划对抗气候变化。奥巴马在乔治城大学发表演讲并宣布,他的政府将发布首个限制现有发电厂二氧化碳排放量的联邦法规。2013-06-30 编辑:clover
-
[2013年7月AP News] AP News一分钟新闻:美国发射卫星监测太阳活动
美国国家航空和宇宙航行局利用一架飞机和一枚飞马火箭发射了一枚卫星。这枚卫星将要探测太阳,并有望提高太空天气预测能力。2013-07-02 编辑:Andersen
-
[时事新闻] 奥巴马南非之行遇抗议 遭恶搞惨变希特勒
美国总统奥巴马访问南非,抗议者将奥巴马恶搞成纳粹领导人阿道夫-希特勒的形象,并高举照片上街游行。南非警察只能用闪光弹驱散数百名抗议者。2013-07-02 编辑:shaun
-
[2013年7月VOA常速英语] VOA常速双语新闻讲解附字幕:奥巴马总统访问坦桑尼亚 受到民众热烈欢迎
“现今人民的生活已经和以往大不相同,感谢美利坚合众国长期以来在多方面对于坦桑尼亚的支持。”基奎特总统说道。2013-07-02 编辑:mike
-
[NPR News 2013年7月] NPR讲解附字幕:奥巴马未能拜访曼德拉 埃及冲突致1美国人死亡
总统和第一夫人正在约翰内斯堡访问,二人将不会前往医院拜访南非领导人纳尔逊·曼德拉。但是据NPR新闻的阿里·夏皮罗报道,奥巴马一家将与曼德拉家人会面,以表达支持。2013-07-02 编辑:Aimee
-
[NPR News 2013年7月] NPR讲解附字幕:奥巴马南非遇抗议 斯诺登父亲愿有条件劝子自首
奥巴马总统正在南非访问,这里是他非洲三国之行的第二站。他的到访引发了对美国外交政策的抗议,这其中就包括阿富汗战争。但是据NPR新闻的阿里·夏皮罗报道,奥巴马的关注重点是青年人。2013-07-03 编辑:Aimee
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第155期:奥巴马到访南非引争议
奥巴马总统正在南非访问,这里是他非洲三国之行的第二站。他的到访引发了对美国外交政策的抗议,这其中就包括阿富汗战争。但是据NPR新闻的阿里·夏皮罗报道,奥巴马的关注重点是青年人。2013-07-03 编辑:clover
-
[听力万花筒] 听力万花筒 第105期:奥巴马访南非 并会见曼德拉家人
美国总统奥巴马抵达南非后,慰问了南非前总统曼德拉的家人,并盛赞重病中的反种族隔离运动英雄曼德拉是历史上最伟大的人物之一。2013-07-01 编辑:jo19870724
-
[奥巴马每周电台演讲] 奥巴马每周电视讲话:总统推出新计划以应对日益增长的气候变化威胁
我们也知晓这个世界变得比过去更加温暖,所有天气事件都由极度干旱、洪水、森林大火和飓风影响。2013-07-05 编辑:mike
-
[明星访谈录] 访谈录:奥巴马访南非并希望会见曼德拉家人
美国总统奥巴马抵达南非后,慰问了南非前总统曼德拉的家人,并盛赞重病中的反种族隔离运动英雄曼德拉是历史上最伟大的人物之一。原本华盛顿将奥巴马此行的主旨定为加强美国和非洲的经贸关系,外界也广泛认为此行是奥巴马政府争夺非洲影响力之行。但在奥巴马到达非洲大陆后,各种主题在某种程度上都被纳尔逊•曼德拉的健康问题所淹没。2013-07-05 编辑:mike
-
[文化与教育] 奥巴马总统发表2013年独立纪念日致词 中英对照
On Independence Day, we celebrate a small, audacious group of patriots who2013-07-05 编辑:Andersen
-
[2013年7月VOA常速英语] VOA常速双语新闻讲解附字幕:奥巴马在埃及问题上面临艰难选择
在被罢免2天后,这位埃及前总统的支持者与希望他下台的示威者们发生冲突,2013-07-09 编辑:mike
-
[外交与国际] 奥巴马总统就埃及局势发表声明(中英对照)
As I have said since the Egyptian Revolution, the United States supports a set of core principles, including opposition to violence, protection of universal human rights, and reform that meets the l..2013-07-08 编辑:Andersen
-
[奥巴马每周电台演讲] 奥巴马每周电视讲话:总统在独立日发表讲话 希望美国人民继承老一辈传统
我希望在7月4日这一天你们所有人都享受这到处是欢乐游行、野餐、烟花和家庭团聚的安全幸福的独立日。2013-07-11 编辑:mike