-
[2013年9月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):伊朗新领导人愿与奥巴马会面 或与美破冰
在联合国大会的演说期间这个国家提供了上周作为交易一部分由美国和俄罗斯提出的化学武器最初名单2013-09-25 编辑：mike
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第210期：奥巴马表示：美国不会是一个赖账的国家
奥巴马总统严厉批评国会共和党今天通过的支出法案，这份法案会确保政府继续运作，但条件是斩断奥巴马医改的资金，总统要求国会提高债务上限，以使政府可以付账。据NPR新闻的斯特科·霍斯利报道，总统表示，美国不是一个赖账的国家。2013-09-26 编辑：clover
-
[奥巴马每周电台演讲] 奥巴马每周电视讲话:总统呼吁国会尽早通过预算法案
5年前的本周华尔街金融危机蔓延至中产阶级的经济危机，而这场危机差点将衰退变成萧条。2013-09-26 编辑：mike
-
[2013年9月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美共和党参议员克鲁兹21小时演讲阻击奥巴马医改法案
克鲁兹将取消奥巴马医改法案变成一定通过议案的焦土策略让许多共和党人认为如果这导致政府关门,他们都会惹火上身。2013-09-27 编辑：mike
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第212期：奥巴马医改成两院争端焦点
参议院多数党领导人哈利·里德阻止了共和党参议员泰德·克鲁兹提出的不太可能成功的举措，即让参议院无需更改就同意众议院通过的临时开支法案，以保证政府运行至本月底。2013-09-28 编辑：clover
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第213期：美俄宇航员抵达国际空间站
三名宇航员将在一小时内抵达国际空间站。他们将走快速通道。据NPR新闻的杰夫·布鲁姆菲尔报道，今天早些时候，他们登上一艘俄罗斯火箭起飞。2013-09-29 编辑：clover
-
[健康] VOA视频:美国医保交易所即将开始运营
于2010年通过的平价医疗法案的关键一项将于10月1日起生效，这使美国人有了更多机会享受医保计划。吉姆·兰德为我们叙述凯瑟琳·吉普森的故事，这个被俗称为“奥巴马医保计划”的新法律将会产生什么影响？它又为什么这么饱受争议。2013-09-30 编辑：Andersen
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第214期：美政府陷财政僵局
华盛顿受预算僵局影响最严重的部门之一是财政部。财政部长杰克·卢表示，如果国会不采取行动提高债务上限，自10月17日开始，财政部将无力避免美国政府陷入债务违约。据NPR新闻的约翰·伊斯蒂报道，这份警告来自卢写给国会所有成员的信件。2013-10-01 编辑：clover
-
[听力万花筒] 听力万花筒 第172期:奥巴马与鲁哈尼通电话 美伊关系有望“破冰”
华盛顿时间27日下午，奥巴马来到白宫新闻发布厅，向在场记者宣布，他刚刚与伊朗总统鲁哈尼通电话。2013-10-02 编辑：jo19870724
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:奥巴马敦促众议院对支出法案投票
在政府关闭的第七天，奥巴马总统意外地访问了联邦紧急事务管理署。他感谢本周末为应对热带风暴卡伦而被紧急召回的无薪休假的FEMA员工。2013-10-08 编辑：qihui
-
[NPR News 2013年10月] NPR讲解附字幕:奥巴马拒绝与共和党协商 朝鲜有重启核反应堆迹象
一脸严肃的约翰·博纳走出白宫，他表示，奥巴马总统拒绝和共和党协商，共和党希望对他签署的医改法案实施临时的限制拨款议案，议长博纳表示，虽然这场交谈很友好，但是总统并没有让步的意思。2013-10-09 编辑：Aimee
-
[2013年10月CRI news] CRI News Report:奥巴马取消访问 克里表示美对亚洲承诺一如既往
美国国务卿约翰·克里表示，虽然美国总统巴拉克·奥巴马缺席地区峰会，但美国对亚洲的承诺依然一如既往。克里在印尼举行的亚太经合组织会议上发表讲话。2013-10-10 编辑：Aimee
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第221期：奥巴马拒绝让步
一脸严肃的约翰·博纳走出白宫，他表示，奥巴马总统拒绝和共和党协商，共和党希望对他签署的医改法案实施临时的限制拨款议案。2013-10-11 编辑：clover
-
[NPR News 2013年10月] NPR讲解附字幕:奥巴马继续向共和党施压 龙卷风威胁美国中西部地区
今天，奥巴马政府召回部分被迫休假的联邦应急管理局雇员，以应对热带风暴“凯伦”。据NPR新闻的斯科特·霍斯利报道，白宫表示，现在是国会让所有联邦雇员恢复工作的时机了。2013-10-11 编辑：Aimee
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第222期：美国会陷入停滞状态
国会陷入停滞状态，而政府关门的现状近期也不会停止。据NPR新闻的塔玛拉·基思报道，白宫花了一天的时间对法案进行投票，而参议院已经表示会拒绝这些法案。2013-10-12 编辑：clover
-
[奥巴马每周电台演讲] 奥巴马每周电视讲话:总统呼吁尽早结束政府关闭
而且我最近也谈到了这种现状对现实生活产生的很多影响，包括公共服务的终止、福利的延迟发放、公职人员因停薪而被迫离开工作岗位等等2013-10-12 编辑：mike
-
[2013年10月CRI news] CRI News Report:奥巴马与共和党存分歧 禁止化武组织获诺贝尔和平奖
白宫表示，美国总统巴拉克·奥巴马认为上调政府借款授权的时间应该超过六周，以清除经济中的不确定因素。周四，美国众议院共和党提出上调债务上限6周的提案，以避免美国陷入债务违约危机，之后共和党与奥巴马在白宫进行了会谈。2013-10-15 编辑：Aimee
-
[2013年10月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):耶伦获奥巴马提名 或成首位女性美联储主席
美联储的前19年是由知名的谜一般的艾伦·格林斯潘执掌。如果参议院真的证实她,这位候选人将创造历史。2013-10-15 编辑：mike
-
[NPR News 2013年10月] NPR讲解附字幕:奥巴马提名耶伦任美联储主席 后悔取消亚洲之行
白宫表示，奥巴马总统将提名美联储副主席珍妮特·耶伦为新一届美联储主席，接任将于1月期满的现任主席本·伯南克。预计总统明天将在白宫正式宣布这项提名。麦斯洛金融公司的经济学家黛安·斯旺克表示，耶伦在这项工作上有大量经验。2013-10-16 编辑：Aimee
-
[PBS访谈社会系列] 奥巴马关于伊朗外交与叙利亚强硬语言的兴趣测验
And for more on today's developments, Margaret joins me from the United Nations now.Margaret, earlier today, the president directed his secretary of state to meet with his counterpart, his Irani..2013-09-27 编辑：sophie
