-
[2016年下半年AP News] AP News一分钟新闻:特朗普与奥巴马总统在白宫会晤
当选总统唐纳德·特朗普自当选总统后首次造访华盛顿。特朗普与奥巴马总统在白宫会晤，然后前往国会山会见大佬党国会领袖。2016-11-14 编辑：kim
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):世界领导人对特朗普获胜反应不一
世界领导人祝贺唐纳德·特朗普在周二的美国总统选举中出人意料地获胜。2016-10-27 编辑：kim
-
[每天听一点新闻] 每天听一点新闻(MP3+中英字幕) 第135期:特朗普当选美国第45任总统
2016年11月8日，美国民众选举 唐纳德·特朗普成为美国第45任总统。特朗普战胜了前国务卿希拉里·克林顿，这一结果让全世界为之震惊，并且导致金融市场大幅跌落。2020-11-13 编辑：Daisy
-
[2016年福克斯新闻] 福克斯新闻:特朗普就抗议活动发表讲话
特朗普发表推文称：“我非常高兴看到这样的事实，昨晚少量的抗议者对我们伟大的祖国有着深切的感情。我们会团结起来，为我们的祖国感到自豪。”2016-11-14 编辑：kim
-
[双语达人] 特朗普胜选惊呆网友 用恶搞表示抗议
希拉里在宾西尼亚州惨败给特朗普，令这位共和党人获得274张选举人票，意外入主白宫。2016-11-14 编辑：shaun
-
[2016年下半年ABC News] ABC新闻:美多地爆发反特朗普游行 特朗普将同奥巴马在白宫会面
美国多地爆发抗议，反对唐纳德·特朗普当选总统。纽约有数千名示威者游行至特朗普大厦，他们高喊“不是我的总统”。2016-11-11 编辑：aimee
-
[经济新闻] 与中国打贸易战 特朗普手里有多少弹药
上海——作为一名候选人，唐纳德·J·特朗普(Donald J. Trump)将一些最激烈的言辞抛向了中国，宣称“我们已经处在一场贸易战中”，还带威胁性地表示，“我们拥有压倒中国的力量，经济力量。”2016-11-14 编辑：shaun
-
[科技新闻] 阿里巴巴提醒特朗普不要破坏中美关系
全球最大电子商务集团阿里巴巴(Alibaba)直言不讳地提醒即将上任的美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)称，任何颠覆对华关系的行为都会不利于美国并波及全球。2016-11-14 编辑：shaun
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:特朗普开始为过渡构建团队
For more analysis of the presidential transition, I'm joined now from Santa Barbara, California, by "NewsHour" weekend special correspondent, Jeff Greenfield.2016-11-14 编辑：max
-
[2016年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:奥巴马特朗普白宫会面 商讨政权交接事宜
如果今天早上的重要问题是唐纳德·特朗普如何成功解决有史以来最大的政治不安现状，那下午又出现了新的问题。当选美国总统的唐纳德·特朗普在入主白宫后会做什么？2016-11-11 编辑：aimee
-
[2016年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):特朗普集合内阁团队
就职日在两个月之后，但是唐纳德·特朗普现在就必须做出选择，这些选择将组成他的内阁政府，影响他任职期间的表现。2016-11-14 编辑：kim
-
[关注社会] 美国多地爆发反对特朗普当选抗议活动
周三晚上，数以千计的人们在全美国多个城市举行了抗议活动，抗议唐纳德.特朗普(Donald Trump)当选，显示出后者不久将领导的这个国家出现了2016-11-11 编辑：shaun
-
[时事新闻] 特朗普胜选惊呆网友 用恶搞表示抗议
特朗普意外胜出让网民大跌眼镜，他们进行了一系列恶搞。2016-11-11 编辑：shaun
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):特朗普发表胜选演讲
谢谢！非常感谢，每一个人。抱歉让你们久等。这事太复杂了、太复杂了。非常谢谢你们！2016-11-10 编辑：clover
-
[经济新闻] 特朗普时代美联储角色将发生何种转变
35年前，耶鲁大学(Yale)学生亚当.格利克(Adam Glick)试图说服同学接受刚刚当选为总统的罗纳德.里根(Ronald Reagan)。2016-11-11 编辑：shaun
-
[时事新闻] 特朗普会晤奥巴马 表情凝重稍显嫌弃
唐纳德•特朗普(Donald Trump)昨日作为当选总统首次进入椭圆形办公室，与巴拉克•奥2016-11-11 编辑：shaun
-
[关注社会] 中国可能试探特朗普底线
些亚洲安全专家称，唐纳德•特朗普(Donald Trump)很可能在任期的较早阶段面临来自中国的意志考验。目前亚太地区2016-11-11 编辑：shaun
-
[时事新闻] 特朗普开启政治即兴秀时代
周二晚上美国大选还在计票时，我在纽约市走访了两个地方，就是希拉里•克林顿(Hillary Clinton)和唐纳2016-11-11 编辑：shaun
-
[时事新闻] 从肯尼迪到特朗普 美国全球战略的危险转变
唐纳德•特朗普(Donald Trump)在11月9日早上被确认当选美国总统，2016-11-11 编辑：shaun
-
[美国总统大选演讲] 2016年美国总统大选特朗普胜选演讲(1)
我刚从克林顿国务卿（指希拉里）那儿接到一个电话。她祝贺我们获胜。这是关于我们的事。在如此艰难漫长的竞选中，我非常感谢她和她的整个家族。2016-11-10 编辑：Daisy
