-
[名人英语演讲视频] 特朗普2016年感恩节讲话(视频+文本)
We are very blessed to call this nation our home. And that is what America is: it is our home.2016-12-06 编辑：max
-
[美国总统大选演讲] 艾瑞克·特朗普为唐纳德·特朗普的助选演讲(3)
他知道这是一个艰难的过程。但对他而言，这是全世界最简单的决定。毕竟，还有谁能更好地在这个国家落实符合常理的经营方法？2016-12-22 编辑：Daisy
-
[美国总统大选演讲] 艾瑞克·特朗普为唐纳德·特朗普的助选演讲(4)
是时候选一个能使美国再次强大的总统了；是时候选一个能以更低预算，更快速度施政的总统了。2016-12-23 编辑：Daisy
-
[美国总统大选演讲] 艾瑞克·特朗普为唐纳德·特朗普的助选演讲(5)
我想对坐在那边的父亲说，感谢你给予我生命，感谢你为家人提供的生活，感谢你为全球各地员工提供的生计。2016-12-25 编辑：Daisy
-
[美国总统大选演讲] 艾瑞克·特朗普为唐纳德·特朗普的助选演讲(6)
对那些在医院收听这场演讲，那些长久以来被忘恩负义的体制忽视和不尊重的经验丰富的人，我父亲正在为你们而选举。2016-12-27 编辑：Daisy
-
[美国总统大选演讲] 艾瑞克·特朗普为唐纳德·特朗普的助选演讲(7)
为一个不会被收买、出卖、购买、贿赂、威胁、恐吓或离开正确、公正和真实的道路的候选人投票。2016-12-28 编辑：Daisy
-
[2016年下半年AP News] AP News一分钟新闻:特朗普与台湾领导人通电话
周日，国务卿约翰·克里表示，候任总统唐纳德·特朗普过渡团队与世界各国元首通电话之前并未联系国务院官员了解背景简报。2016-12-07 编辑：kim
-
[2016年下半年ABC News] ABC新闻:澳大利亚宣布向背包客征税15% 特朗普提名马蒂斯为国防部长
今天下午，一辆汽车在珀斯郊区维多利亚公园东部被偷，车内有一名3岁男孩，目前这名男孩已经平安无事。2016-12-07 编辑：aimee
-
[时事新闻] 特朗普说空军一号成本太高
唐纳德•特朗普(Donald Trump)呼吁取消一份与波音(Boeing)签署的、建造美国总统专机“空军一号”(Air Fo2016-12-07 编辑：shaun
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:特朗普炮轰波音 空军一号太贵了
He is spending most of his time since the election out of public view, but, today, President-elect Trump was suddenly much more visible.2016-12-07 编辑：max
-
[财经商界] 每日新闻一分钟:特朗普又盯上了新的制裁公司
选举结束以后，总统当选人特朗普声称将就业机会移至海外的公司会有严重后果。据路透社报道，特朗普现在针对的是美国莱克斯诺工业集团。2016-12-09 编辑：Daisy
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:特朗普提名特里·布兰斯塔德出任美国驻华大使
A new flurry of high-level announcements today from the Trump transition. They include a new ambassador and a new leader for small business interests, and the incoming president himself has picked u..2016-12-08 编辑：max
-
[关注社会] 特朗普税改有利于富人
其次，经济之前在深度衰退中挣扎，现在正接近充分就业状态。如果未来几个月里极端减税措施成为法律，联邦预算和进一步税收调整的不确定性可能会升高。最后，无论从经济2016-12-08 编辑：shaun
-
[时事新闻] 软银承诺对美投资500亿美元获特朗普盛赞
软银(SoftBank)承诺未来四年将在美国投资500亿美元，这些资金将来自它正在筹集的一支新的大型科技基金。唐纳德•2016-12-08 编辑：shaun
-
[2016年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普提名布兰斯塔德任驻华大使 增收关税或引发中美贸易战
如果得到确认，那特里·布兰斯塔德将成为特朗普和中国的中间人，考虑到特朗普竞选团队要对中国商品征收45%关税的承诺，这将是份棘手的工作。2016-12-08 编辑：aimee
-
[2016年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:特朗普要求取消空军一号合同
美国候任总统唐纳德·特朗普表示，政府应该取消两架空军一号总统专机合同，因为价格高得非常荒谬。2016-12-09 编辑：kim
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:特朗普前往俄亥俄州处理多项事务
The nation marks the passing tonight of a major figure of the 20th century.2016-12-09 编辑：max
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):高级黑!川普当选《时代》2016年度人物
周三，《时代》周刊授予唐纳德·特朗普（Donald Trump）为2016“年度人物”。《时代》周刊在封面配文称“美利坚分裂国总统”。2016-12-09 编辑：clover
-
[2016年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):特朗普新内阁任选引广泛关注
在特朗普内阁成员的遴选中，最受争议的当属国务卿人选。2016-11-29 编辑：emma
-
[2016年福克斯新闻] 福克斯新闻:候任总统特朗普仍在斟酌国务卿人选
本周，特朗普与埃克森首席执行官蒂勒森(Rex Tillerson)会晤。候任总统身边的消息来源表示，两人未来几天还会会面。2016-12-12 编辑：kim
