-
[时事新闻] 百位女性裸体拍照 反对特朗普
超过一百位女性在俄亥俄州克利夫兰市手持镜子，裸体摆姿势。这是在响应摄影师将艺术与政治融合的号召，并表达唐纳德•特朗普不宜入主白宫的观点2016-07-21 编辑：shaun
-
[关注社会] 囧司徒携手扣扣熊 玩坏特朗普
周一晚间CBS播放的《深夜秀》一上来是预先录制的科尔伯特表演的音乐剧片段。这段经过精心编排的节目对在克利夫兰召开的2016-07-21 编辑：shaun
-
[时事新闻] 党代会暴露特朗普的缺陷
成为未来第一夫人的梅拉尼娅•特朗普(Melania Trump)第一晚亮相便掉了链子，被发现部分演讲段落抄袭了米歇尔•奥巴马(Michelle Obama)在2008年民主党全国代表大会上的演讲。只需最基本的软件测试就能发现这一错误。在她犯错前，2016-07-22 编辑：shaun
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):特朗普团队承认梅兰妮演说抄袭
特朗普团队某员工承认梅兰妮共和党大会演说稿“抄袭”。在代表大会上，特朗普夫人为支持丈夫竞选美国总统发表演说。她的演讲围绕特朗普的伟大之处展开。然而，许多记者从字里行间中发现了玄机。2016-08-12 编辑：wendy
-
[2016年下半年AP News] AP News一分钟新闻:美举办打击"伊斯兰国"国际联盟会议 克鲁兹拒绝支
本周四晚间，特朗普将在共和党代表大会发表演讲。女儿伊万卡将为父亲助阵。与此同时，德州参议员科鲁兹称不会支持特朗普。科鲁兹曾于本周三发表演讲，但包括纽特·金里奇在内的共和党人士对他的演讲并不满意，称代表们希望科鲁兹团结党内人士。2016-07-22 编辑：wendy
-
[2016年下半年ABC News] ABC新闻:特朗普发表接受提名演说 巴西挫败袭击奥运会阴谋
澳大利亚总理马尔科姆·特恩布尔表示，在尼斯发生恐怖袭击后，澳大利亚必须重新思考在人群大量聚集时要如何提供保护。2016-07-22 编辑：aimee
-
[时事新闻] 特朗普言论引发北约盟国恐慌
“这将不利于北约的团结和安全局势，”他说。“原则上，他在说美国不会履行其承诺或义务。”2016-07-25 编辑：shaun
-
[关注社会] 特朗普暗示美国可以退出世界贸易组织
在谈及自己是“奇妙的政治世界所有高层人士中唯一一个2016-07-26 编辑：shaun
-
[娱乐新闻] 梅姨为首的百位名人联名反对特朗普入主白宫
墨西哥及拉丁裔族群，黑色人种，穆斯林信徒，LGBTQ（同性恋者、双性恋者与跨性别者），女性群体及医疗服务提供者，亚裔群体，难民群体，残障人士，工薪阶层，美军战俘，以及“数以万计的其他边缘群体”。2016-07-27 编辑：shaun
-
[2016年福克斯新闻] 福克斯新闻:特朗普出席退伍军人大会
现场许多人呼喊着“把她关起来”。特朗普承诺在白宫设立24小时退伍军人热线，调查与退伍军人事务部有关的所有诉求。2016-07-29 编辑：wendy
-
[时事新闻] 布隆伯格抨击特朗普 破坏型CEO和大骗子
但布隆伯格的不同之处在于他的话吸引了那些关心企业的人。他说：“特朗普的商业计划就是一个正在形成的灾难。他会令小企业更难竞争……威胁到数百万美国人的退休金储蓄，造成更大的债务，并导致更多人失业。”2016-07-29 编辑：shaun
-
[2016年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:总统之争升级——希拉里指责俄方蓄意帮助特朗普
两位美国总统候选人之战已升级：希拉里指责特朗普威胁美国国家安全。导火索是现任美国总统奥巴马称，俄罗斯可能通过泄露让希拉里尴尬的邮件，以帮助特朗普。2016-07-31 编辑：Emma
-
[2016年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:总统之争升级——希拉里指责俄方蓄意帮助特朗普
两位美国总统候选人之战已升级：希拉里指责特朗普威胁美国国家安全。导火索是现任美国总统奥巴马称，俄罗斯可能通过泄露让希拉里尴尬的邮件，以帮助特朗普。2016-07-31 编辑：Emma
-
[2016年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普被批不尊重阵亡将士 维基解密要揭希拉里竞选老底
美国民主党党代会上最强有力的演讲之一由吉泽尔·汗发表。他的儿子是一名美国士兵，在伊拉克服役期间牺牲。汗对特朗普禁止穆斯林进入美国的政策进行了指责。2016-08-01 编辑：aimee
-
[时事新闻] 贬低穆斯林军属 特朗普遭谴责
参议员约翰•麦凯恩(John McCain)和美国最大的战争老兵团体谴责唐纳德•特朗普(Donald Trump)关于一位阵亡美国穆斯林士兵家属2016-08-02 编辑：shaun
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:奥巴马批评特朗普不适合担任美国总统
A presidential broadside today aimed at Donald Trump. President Obama took on the man who is running to succeed him in his strongest terms yet.2016-08-03 编辑：max
-
[时事新闻] 太讽刺! 奥巴马的哥哥竟宣布支持特朗普
奥巴马总统同父异母的哥哥马利克日前声称，他将在接下来的大选中为唐纳德·特朗普投票。2016-08-03 编辑：max
-
[2016年下半年AP News] AP News一分钟新闻:奥巴马再批特朗普 旅游大巴在加州高速发生事故
特朗普抨击牺牲的美军穆斯林家属，总统奥巴马称这再一次证明，共和党候选人不具备领导美国人民。在与新加坡总理举行的联合新闻发布会上，奥巴马称许多共和党要员谴责特朗普声明，但对仍有人支持他表示质疑。2016-08-04 编辑：wendy
-
[时事新闻] 特朗普竞选筹资额显著增长
唐纳德•特朗普(Donald Trump)的竞选团队表示，7月他们和共和党全国委员会(Republican National Committee)筹集了6400万2016-08-07 编辑：shaun
-
[2016年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:奥巴马抨击特朗普不配做总统 埃及裔诺贝尔化学奖得主离世
美国总统奥巴马对共和党总统候选人特朗普展开了严厉抨击，称其不配当总统。他还质疑共和党为何会继续支持特朗普做候选人。2016-08-06 编辑：Emma
