-
[2018年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):韩国特使团访朝延续半岛缓和势头 朝鲜愿与美国展开对话
本周首则新闻，美国东北部地区遭遇强风暴侵袭，且周中可能迎来另一场风暴。2018-04-20 编辑：aimee
-
[时代周刊] 时代周刊:朝鲜歌星带队参加朝韩奥运会谈
朝鲜歌星带队参加朝韩奥运会谈。此次访问旨在视察朝方运动员的参赛场地。然而，使当地媒体陷入疯狂状态的却是领队的玄松月女士。2018-04-24 编辑：hepburn
-
[PBS新闻简讯] 朝鲜在核问题上让步
有消息称关于放弃核计划一事，朝鲜领导人金正恩或将放弃一个主要条件。韩国领导人文在寅今天表示，朝鲜表明完全无核化意志，一个巴掌拍不响，朝鲜需要采取行动，2018-04-25 编辑：Wendy
-
[吉米肥伦秀] 小特先来谈条件
一年当中特殊的日子到来了，烟民会花整个晚上等待塞斯·罗根从烟囱上掉下来。来看看新闻，小特今天去基维斯特做汇报。而在佛州，小特会见了日本首相安倍晋三。2018-04-25 编辑：Wendy
-
[2018年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国指责朝鲜违背人权现象严重
朝鲜是世界上压迫和践踏现象最为严重的国家，约翰 沙利文(John Sullivan)在宣布中这样说道。2018-04-29 编辑：Emma
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):朝鲜的‘冷面’外交
在冷面的辅助下，南北韩领导人展开了历史性的会谈。2017-09-02 编辑：Ceciliya
-
[PBS新闻简讯] 朝美峰会即将召开
劳工部称上个月就业人数增加16.4万个。与此同时，失业率从4.1%下滑到3.9%，这也是自2000年12月以来的最低值。但没有说具体细节，以下是他离开白宫时的发言。2018-05-09 编辑：Wendy
-
[每日说英文] 留美老师带你每日说英文 第952期:在朝鲜教书的感受
Their days were meticulously mapped out, and any free time they had was devoted to honoring their Great Leader.2018-05-09 编辑：max
-
[2018年上半年AP News] AP News一分钟新闻:美国退出伊核协议
唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统表示，他将退出具有里程碑意义的伊核协议，称其“核心有缺陷”。2018-05-10 编辑：Melody
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:朝鲜释放三名被关押美国人
特朗普总统称，三名被朝鲜关押的美国人已经获释。2018-05-11 编辑：Ceciliya
-
[经济新闻] 东北边境小城丹东房地产躁动 一夜之间房价暴涨57%
与朝鲜毗邻的辽宁省丹东市近日来房价快速上涨，专家表示，这是市场对于目前进行的一系列对话会增加商贸往来的非理性反应。2018-05-11 编辑：max
-
[2018年上半年ABC News] ABC新闻:巴黎发生持刀袭击事件 朝鲜明确拆除核试验场具体日期
巴黎市中心发生持刀袭击事件，造成一人死亡，另有4人受伤，袭击者已被警方击毙。2018-05-14 编辑：aimee
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:朝鲜要求美国停止单边施压 否则无核化没戏
朝鲜威胁称要取消下个月与美国的会晤，除非美国政府停止继续向朝鲜施压并要求单边要求朝鲜放弃核武器研制。朝鲜第一位外交副部长表示，朝鲜方面已经明确表示，美国必须停止其恶意政策，这是实现无核化的先决条件。早些时候，朝鲜退出了本周与韩国的会晤，并抗议美韩军演还在继续。2018-05-20 编辑：emma
-
[2018年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:因不满美韩联合军演 朝鲜威胁取消金特会
特朗普总统和朝鲜领导人金正恩可能举行会谈，会谈准备工作基本就绪。2018-05-17 编辑：aimee
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:朝鲜将拆除核试验场
朝鲜表示将会邀请国际媒体的安全专家参加一个为期三天的仪式，该仪式从5月23日开始，届时它们将见证朝鲜核试验场所的拆除。国家新闻机构表示，整个过程将会包括用炸药破拆场所内所有的通道，堵住其入口，拆除观望设施和研究场所。该仪式被安排在特朗普与金正恩新加坡历史性峰会的三周前举行。您正在收听的是BBC最新的国际新闻。2018-05-15 编辑：Wendy
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:朝鲜威胁将取消朝美会谈
朝鲜威胁称如果美方继续强求朝鲜单方核裁军，则将取消会晤。2018-05-18 编辑：Ceciliya
-
[2018年上半年ABC News] ABC新闻:特朗普称不会在朝鲜使用利比亚模式 准王妃梅根确定父亲不出席婚礼
美国总统唐纳德·特朗普表示，他不考虑用利比亚模式对朝鲜进行政权更迭，目前美国正试图说服金正恩中止核项目。2018-05-18 编辑：aimee
-
[时事新闻] 朝鲜将在本月底举行丰溪里核试验场关闭仪式
朝鲜方面日前确定了关闭一个重要的核试验场的日期，以此继续追求改善与世界的关系。2018-05-19 编辑：max
-
[新闻热词] 因美韩联合军演 朝鲜威胁要取消美朝峰会
日前，朝鲜方面取消了与韩国的高级别会谈，并威胁要取消6月份的美朝峰会计划，以此来反对美国和韩国进行的联合军演。2018-05-21 编辑：max
-
[PBS新闻简讯] 神秘事件再次发生
随着2018选举活动进入高潮，特朗普总统要求彻底改变外援计划，从而扼制非法移民。今天在纽约贝思佩奇，他谈到大幅削减非法移民所属国家的援助。2018-05-27 编辑：Wendy
