-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:联合国对朝鲜实施新一轮制裁
因参与朝鲜导弹项目，美国对两名朝鲜官员实施制裁。2017-12-29 编辑：Ceciliya
-
[沃克斯独立观点] 7分钟2017总结(上)
我的同胞们，能够担任总统，服务大家是我的荣幸。2018-01-03 编辑：hepburn
-
[沃克斯独立观点] 7分钟2017总结(下)
全日食，近一个世纪以来第一次能在大西洋岸和太平洋岸都能看到的全日食景观。2018-01-04 编辑：hepburn
-
[2018年上半年AP News] AP News一分钟新闻:朝鲜重启朝韩联络渠道
朝鲜宣布其正在重启韩朝联络渠道。首尔方面对此十分满意。此前双方已有谈话，讨论了朝鲜派代表团参加下个月在韩国举办的冬奥会事宜。2018-01-05 编辑：Melody
-
[2018年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国制裁两名朝鲜军工部领导
美国财政部海外资产控制办公室(OFAC)制裁了两名朝鲜人，这是对朝鲜当前研制并流通大规模杀伤性武器的回应。2018-01-10 编辑：Emma
-
[2018年上半年AP News] AP News一分钟新闻:特朗普指责班农失去理智
因为这本书引用了班农的描述，称小特朗普和几名俄罗斯人在特朗普大厦的会面为“叛国”和“不爱国”。特朗普在一次声明中说，去年班农被白宫解雇时，“他不仅丢了工作，也失去了理智。”2018-01-06 编辑：Melody
-
[2018年上半年AP News] AP News一分钟新闻:朝韩计划商讨冬奥会合作事宜
朝鲜和韩国计划下周讨论韩国冬奥会的合作事宜。这是他们两年多来的首次正式对话。美韩军事演习被推迟到比赛结束后。2018-01-09 编辑：Melody
-
[2018年上半年AP News] AP News一分钟新闻:安倍表示与美韩合作向朝鲜施压
日本首相说，他将与美国和韩国合作，对朝鲜的核项目施压。安倍晋三(Shinzo Abe)表示，朝鲜应该改变政策，为其人民谋福祉。2018-01-08 编辑：Melody
-
[2018年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):时隔近两年 朝韩首次通过板门店热线联络渠道通话
朝鲜和韩国之间的通话被称为潜在突破。在两国边境附近，有一个连接两国的热线电话。2018-01-10 编辑：aimee
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):朝韩共举统一旗参加平昌冬奥会
韩国和朝鲜同意在下个月的冬奥会上共举一旗。2017-07-13 编辑：Ceciliya
-
[沃克斯独立观点] 特朗普的"核按钮"到底如何操作
真正对启动核武器攻击起关键作用的，是两个实实在在的东西，而不是一个按钮。2018-01-19 编辑：hepburn
-
[2018年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国呼吁各国持续向朝鲜施压
对朝鲜施加最大压力是通过外交手段解决其核威胁的必要手段，国务卿蒂勒森(Rex Tillerson)在各国外长会晤期间谈到朝鲜半岛安全稳定问题时这样说道。2018-01-25 编辑：Emma
-
[2018年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):朝韩冬奥会开幕式将举半岛旗共同入场 合组女子冰球队
现在距离2018韩国平昌冬奥会开幕只有三周，而韩国及其对手朝鲜宣布展开更多合作。2018-01-26 编辑：aimee
-
[2018年上半年ABC News] ABC新闻:澳大利亚总理访问日本 澳12月失业率小幅增加
澳大利亚总理在日本首相安倍晋三的陪同下视察东京军事基地。2018-01-19 编辑：aimee
-
[财经商界] 每日新闻一分钟: 联合国制裁 中国对朝进口暴跌至最低水平
路透社周五报道，至少自2014年年初以来，中国十二月份向朝鲜进口以美元计暴跌至最低水平。2018-01-20 编辑：villa
-
[2018年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):朝鲜管弦乐队赴平昌冬奥 夏威夷误发导弹警报引恐慌
朝鲜计划派管弦乐队参加将于下个月开幕的韩国冬奥会。2018-01-23 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):朝鲜派“美女军团”拉拉队参加韩国冬奥会
朝鲜将派一支由230人组成的女子拉拉队参加韩国的冬奥会。一些观察家用“美女军团”来形容这个拉拉队。2018-02-04 编辑：emma
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:金正恩将派妹妹金与正出席冬奥会
金正恩（Kim Jong-un）将派他妹妹金与正前往本次平昌奥运会，金与正也是一名有影响力的人物。2018-02-09 编辑：Ceciliya
-
[2018年上半年ABC News] ABC新闻:首尔抗议朝鲜利用冬奥会 戴维斯杯德国进八强
今晚，澳大利亚议员和参议员齐聚堪培拉，准备参加联邦议会今年的首次会议。2018-02-07 编辑：aimee
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:美国副总统称不要被朝鲜所欺骗
美国副总统迈克·彭斯（Mike Pence）警告全世界不要被朝鲜参与冬奥会的举动所欺骗。2018-02-14 编辑：Ceciliya
