-
[2020年下半年CRI news] CRI News Report:30多家代理商联合收购荣耀 交通部印发冷链食品疫情防控消毒
官方数据显示,10月份中国消费支出持续加速增长。2020-11-30 编辑:aimee
-
[2020年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):英国脱欧谈判到最后一刻,欧盟面临预算危机
英国和欧盟之间的双边贸易每年价值8850亿美元。2020-12-10 编辑:Melody
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:拜登儿子接受税务调查,政府交接再添波澜
美国当选总统乔·拜登的儿子亨特表示,他正因涉嫌税收违规行为接受调查。2020-12-11 编辑:Melody
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:YouTube删除大选舞弊指控内容
YouTube已经删除了一些视频,这些视频指控广泛存在的舞弊或错误改写了2020美国总统大选结果。2020-12-12 编辑:Melody
-
[2020年下半年CRI news] CRI News Report:珠峰最新高度8848.86米 英国脱欧谈判仍陷僵局
中尼两国共同宣布,世界最高峰珠穆朗玛峰的新高度为海拔8848.86米。2020-12-16 编辑:aimee
-
[2020年下半年CRI news] CRI News Report:英国脱欧谈判毫无进展 全球有2.7亿人面临饥饿
美国政府顾问小组投票赞成大规模使用辉瑞公司的新冠肺炎疫苗,以帮助控制这场已造成近30万美国人死亡的疫情。2020-12-18 编辑:aimee
-
[2020年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:过渡期最后期限逼后 英国脱欧谈判僵局难破
新年前夕,英国将完成脱欧。那是什么取代了这一至关重要的贸易关系?谁知道呢。2020-12-18 编辑:aimee
-
[2020年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:英国与欧盟达成脱欧后自由贸易协议
在新年前夕的最后期限前一周,英国政府与欧盟达成脱欧后自由贸易协议。2020-12-28 编辑:aimee
-
[2020年下半年CRI news] CRI News Report:英国与欧盟达成脱欧后贸易协议 安倍就晚宴费用事件道歉
英国与欧盟在最后限期前几天达成了一项脱欧后的贸易协议,以避免出现“无协议”脱欧,“无协议”脱欧可能会引发经济混乱,并可能中断商品流动。2020-12-31 编辑:aimee
-
[2021年上半年CRI news] CRI News Report:美国会众议院推翻特朗普对国防授权法案的否决
中俄两国领导人通电话,互致新年美好祝福。2021-01-04 编辑:aimee
-
[2021年上半年CRI news] CRI News Report:美国已有超200万名儿童感染新冠病毒 阿根廷开始接种俄罗斯
中国已准备好进入农业和农村发展的新阶段。2021-01-05 编辑:aimee
-
[2021年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:爱尔兰批英国优先与美国签署贸易协议是狭隘的民族主义
爱尔兰外交部长西蒙·库尼称英国在脱欧后寻求在欧盟之前与美国签署贸易协议是一种狭隘的民族主义。2021-03-15 编辑:Melody
-
[2021年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:北爱尔兰骚乱不息 英国脱欧后遗症爆发
昨晚,抗议者在北爱尔兰首府贝尔法斯特再次与警方发生冲突。这种情况已经持续数天之久。2021-04-13 编辑:aimee