-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:总结伊朗前总统拉夫桑贾尼的影响
On Sunday, one of the founders of the Islamic Revolution in Iran died at age 82.2017-01-11 编辑：max
-
[2017年上半年AP News] AP News一分钟新闻:美国警告伊朗测试弹道导弹行为
国家安全顾问迈克尔·弗林(Michael Flynn)表示，伊朗测试了弹道导弹之后，美国已经对伊朗发出警告。2017-02-03 编辑：kim
-
[2017年福克斯新闻] 福克斯新闻:财政部对伊朗实施更多制裁
总统在推特上警告称伊朗“正在玩火”之后，财政部对德黑兰实施了新的制裁，旨在惩罚它的弹道导弹项目。2017-02-06 编辑：kim
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国制裁伊朗25个组织和个人
继近日伊朗政府做出挑衅行为后，美国财政部制裁了伊朗一些与支持恐怖主义肆虐和弹道导弹研制有关的一些个人和组织。2017-02-09 编辑：emma
-
[2017年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):伊朗试射导弹引发美新制裁 美伊关系再度紧张
首先来关注美国和中东国家伊朗之间的紧张关系。本周初，伊朗试射了一枚中距离导弹，一名美国国防官员表示，伊朗导弹试射失败，对美国及美国在中东的盟友不构成威胁。2017-02-16 编辑：aimee
-
[2017年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普与沙特副王储会晤 美或重启对沙特军售
听起来沙特阿拉伯对美国新政府很满意，他们对美国对伊朗的强硬语气尤为满意。沙特副王储现在正在华盛顿进行访问，据NPR新闻的米歇尔·克莱门报道，昨天特朗普总统铺红地毯迎接他到访。2017-03-16 编辑：aimee
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国就恐怖主义叫板伊朗
美国指定伊朗为支持1984年恐怖主义的国家。2017-03-11 编辑：emma
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国制裁涉嫌协助伊朗研制导弹的机构及个人
近日，美国对10个国家的30个境外机构和个人实施了制裁， 根据是《伊朗、朝鲜和叙利亚不扩散法》。2017-04-17 编辑：emma
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国制裁涉嫌协助伊朗研制导弹的机构及个人
近日，美国对10个国家的30个境外机构和个人实施了制裁， 根据是《伊朗、朝鲜和叙利亚不扩散法》。2017-04-17 编辑：emma
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国制裁涉嫌协助伊朗研制导弹的机构及个人
近日，美国对10个国家的30个境外机构和个人实施了制裁， 根据是《伊朗、朝鲜和叙利亚不扩散法》。2017-04-17 编辑：emma
-
[体育新闻] 太像了! 伊朗一男子长相酷似梅西!
成为足球巨星里奥·梅西是一种什么感觉？伊朗的雷扎·帕拉史泰希很快就找到答案了2017-05-18 编辑：max
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:选民希望伊朗下任总统能让生活更富足
JUDY WOODRUFF: The people of Iran go to the polls tomorrow to vote in a controlled, but still heated presidential election.2017-05-19 编辑：max
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国谴责伊朗囚禁巴哈伊信徒
美国谴责伊朗持续监禁上述几人并在囚禁期间对其进行虐待的行为。2017-05-19 编辑：emma
-
[2017年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:伊朗总统鲁哈尼连任 伊美关系仍压力巨大
我们继续关注中东局势。伊朗民众在总统大选中再次选择中间派总统哈桑·鲁哈尼，鲁哈尼的得票率大幅领先。2017-05-23 编辑：aimee
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国号召警惕伊朗
5月17日，负责近东事务的代理助理国务卿斯图亚特 琼斯(Stuart Jones)表示，美国决心采取新行动，让伊朗为其践踏人权的行径负责。2017-06-02 编辑：emma
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国号召警惕伊朗
近日，美国高层与墨西哥高层在华盛顿会晤后，双方均强调有必要采取共同的战略，一道合作，打击有组织的跨国犯罪，尤其是与毒品走私有关的有组织跨国犯罪。2017-06-03 编辑：emma
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):特朗普抨击伊朗助纣为虐
在利雅得(Riyadh)面向阿拉伯民众与多位穆斯林领导人讲话时，特朗普总统呼吁各国结成联盟，因为这些国家有共同的目标，即根除极端主义的祸患，并为中东地区的下一代创造更有希望的未来。2017-06-05 编辑：emma
-
[2017年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:ISIS接连在德黑兰制造两起恐袭 伊朗革命卫队指责沙特牵涉其中
今天下午，特朗普总统发表声明表示，他为今天伊朗两起恐怖袭击的受害者祈祷，他还说，“资助恐怖主义的国家在冒风险，可能沦为他们所促成的恶魔的牺牲品”。2017-06-08 编辑：aimee
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):伊朗遭遇恐袭
伊朗也成为了IS瞄准的众多目标之一。6月7日，至少17人在2次袭击中死亡，数十人受伤，袭击者是德黑兰的枪手和自杀式爆炸袭击者。2017-06-11 编辑：emma
-
[财经商界] 每日新闻一分钟:伊朗向西方出口的石油量赶上了对亚洲的出口量
自2016年年初取消制裁后，伊朗五月份出口至西方的石油达到最高值，几乎赶上了出口至亚洲的石油总量。2017-06-15 编辑：Daisy
