-
[2017年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:伊朗向叙境内ISIS据点发射导弹 美国击落叙利亚战机
刚才大家听到的是伊朗国家电视台昨晚报道的录音。当时电视台正在对伊朗向叙利亚东部地区发射地对地导弹进行直播，导弹旨在打击ISIS。2017-06-20 编辑：aimee
-
[2017年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:沙特王室王储易主 国王废侄立子
沙特阿拉伯领导层发生突变。沙特王储被废，副王储被改立为王储。这是沙特王室发生的变化。新王储是沙特国王最小的儿子。2017-06-22 编辑：aimee
-
[每天听一点新闻] 每天听一点新闻(MP3+中英字幕) 第168期:伊朗吸毒人数翻倍
根据伊朗药物控制组织最近的一项调查，伊朗染上毒瘾的人数在过去的六年间翻了一倍。2020-12-16 编辑：Daisy
-
[2017年福克斯新闻] 福克斯新闻(翻译+字幕+讲解):美国对伊朗实施新的制裁
国务院告诉白宫，根据核协议的内容，伊朗正在控制核项目的发展。2017-07-19 编辑：kim
-
[PBS新闻简讯] 美再次对伊朗实施制裁
其它方面，参加会议的第八人曝光，小唐纳德·特朗普去年夏天曾与某俄罗斯律师展开会议。小唐纳德承认他接受了此次会议邀请，称这次会议涉及希拉里黑料。2017-07-20 编辑：Wendy
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国称制裁伊朗有理有据
美国国务院发言人诺尔特(Heather Nauert)表示，美国依然认为伊朗在很多重要方面违背了这份核协议的精神。伊朗政府的一些行为与协议中承诺的目标背道而驰。2017-07-29 编辑：emma
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):伊朗以间谍罪逮捕国外公民
据报道，伊朗当局又判处一名美国公民入狱十年，罪名是从事间谍活动。2017-07-23 编辑：emma
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国与卡塔尔交好
美国与卡塔尔签订这份双边协定之际正是卡塔尔与海湾地区多个国家产生外交危机的当口，原因是有人认为卡塔尔支持恐怖主义，还与伊朗过从甚密。2017-07-19 编辑：emma
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国抨击伊朗在打击人口贩卖方面无作为
大使柯佩吉表示，各国政府必须做更多努力来打击人口贩卖。但有相当一部分政府在这方面的努力少之又少，近乎为零。有23个国家被列入“第三梯度”国家，原因是他们甚至没有满足根除人口贩卖的最低标准。2017-07-12 编辑：emma
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国呼吁安理会制裁伊朗
2017年1月29日，伊朗发射了一枚中程弹道导弹。而此前在2016年3月份时，伊朗还发射了一系列弹道导弹。2017-07-13 编辑：emma
-
[2017年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:伊朗判一美国公民10年监禁 美伊关系恐进一步恶化
现在我们知道几个月前在伊朗失踪的美国研究生的遭遇了。一家伊朗新闻媒体表示，这名美国研究生仍在伊朗，而且被判10年监禁。2017-07-18 编辑：aimee
-
[2017年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):伊朗大选在即 鲁哈尼面临强硬派挑战
现在距离中东国家伊朗的大选还有几天时间。伊朗公民将于周五开始投票，伊朗现任副总统曾是总统候选人之一，但是他昨天宣布退出总统大选。2017-07-06 编辑：aimee
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国声讨伊朗政府
今年年初，美国国务卿蒂勒森谈到了伊朗现在令人触目惊心的挑衅行为，这些挑衅行为引发了恐怖与暴力。2017-08-03 编辑：emma
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国称将继续评估伊朗造成的威胁
在国务院召开的一次记者吹风会上，国务卿蒂勒森表示，特朗普政府会继续评估《联合全面行动计划》(JCPOA)这份与伊朗签订的核协议。2017-08-09 编辑：emma
-
[PBS新闻简讯] 伊朗要求美国废除核协议
伊朗原子能计划主席表示，伊朗可以在五天之内提高浓缩铀的生产速度，前提是特朗普废除2015年签订的核协议。原子能组织主席萨利希称，伊朗可以很快恢复生产浓度达20%的浓缩铀。2017-08-24 编辑：Wendy
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国谴责伊朗宗教自由缺失
在国务院发布国际宗教自由年度报告之际，国务卿蒂勒森谴责全球多个地方缺乏宗教自由的现状。宗教迫害和不容异己的行为太过普遍。2017-08-30 编辑：emma
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):伊朗某精神领袖被判处死刑
伊朗政府依然在以暴力手段苛刻对待宗教自由的存在。2017-09-18 编辑：emma
-
[2017年下半年AP News] AP News一分钟新闻:伊朗批评特朗普讲话毫无意义
伊朗称特朗普总统在联合国大会的讲话苛刻而毫无意义。2017-09-21 编辑：kim
-
[2017年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普要退出伊朗核协议 伊朗总统批其言论无知
美国国务卿雷克斯·蒂勒森上任以来首次同伊朗外交部长举行面对面会谈。二人同参与伊朗核协议的其他国家外长举行了闭门会议，而特朗普总统威胁称美国要退出该核协议。2017-09-22 编辑：aimee
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国务卿面向民主共同体发表讲话
全球的民主国家及其人民都正在受到威胁，美国国务卿蒂勒森在面向民主共同体讲话时说道。2017-09-23 编辑：emma
