-
[口译口试辅导] 2013年春季中口口试七大必看文章(4)
中国园林可分为御花园和私家花园两类。前者都见于北方，后者则多见于南方，尤以苏州、无锡和南京三地为甚。Chinese gardens can be divided into two categories, the imperial and the private. The former are seen2013-05-21 编辑：melody
-
[口译口试辅导] 2013年春季中口口试七大必看文章(5)
说起中餐，人们都知道中餐烹饪以其“色、香、味、形”俱全而著称于世。中国悠久的历史、广袤的疆土、好客的习俗，这些都孕育了中餐烹饪的独特艺术。中餐烹饪讲究原料的选配、食物的质地、2013-05-22 编辑：melody
-
[口译口试辅导] 2013年春季中口口试七大必看文章(6)
我们双方已一致同意建立面向21世纪的睦邻互信伙伴关系。为了实现这个目标，我愿在这里提出以下几点意见： Our two sides have agreed to establish a good-neighborly partnership of mutual trust oriented towards2013-05-23 编辑：melody
-
[学习经验] 考研英语翻译复习阶段的三个层次
根据最新大纲，阅读理解C节(即英汉翻译)共5小题：“主要考察考生准确理解概念或结构较复杂的英语文字材料的能力。要求考生阅读一篇约为400字的文章，并将其中5个划线部分(约150词)译成汉语，要求译文准确、完整、通顺。”2013-05-16 编辑：Aimee
-
[口译口试辅导] 2013年春季中口口试七大必看文章(7)
新闻自由是一个相对的词。我认为，第一新闻应该不受限制；第二，新闻应该对社会负责；第三，新闻应该促进社会稳定与进步。这三个方面互为联系，同等重要，不可分割。片面强调某一方面会带来问题，因而是有害的。2013-05-24 编辑：melody
-
[考研语法备考辅导] 考研英语复习:掌握语法才能精确翻译
考研英语翻译题是大部分考生拿分比较低的题型。大部分学生做题的时候特别地着急以至于上来就从第一个单词翻译到最后一个单词，这种做法其实是最不妥当的。考题要求考生在理解全句、全段或全文的基础上，把语法、词汇的意思和上下文结合起来理解。以下为大家粗略讲解下英语翻译题应该注意的问题。2013-05-14 编辑：Aimee
-
[四级翻译备考辅导] 2013年6月英语四级翻译备考课堂笔记(7)
2013年6月英语四级翻译备考课堂笔记，供广大考生备考使用，更多内容请继续关注。2013-05-15 编辑：Aimee
-
[学习经验] 考研英语英译汉试题中常考句型示例与翻译
考研英语冲刺英译汉试题中常考句型示例与翻译，供考生复习备考使用，更多相关内容请继续关注。2013-05-15 编辑：Aimee
-
[六级翻译新题型每日一题] 英语六级翻译训练每日两题:第8期
考查forget的宾语为不定式或动名词在意思上的区别: forget的宾语是不定式时，其意思是"忘记" 了将要做的事情;forget的宾语是动名词时，其意思是"忘记”了过去曾经做过的事情，“被提名为学生会主席”是已经做过的事情，故用动名词。2013-05-15 编辑：Phoenix
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):三名女子被囚10年终获救
美国人民赞扬了被困10年本周终获救的三名女子的勇敢，这三名绑架受害者是上周一在俄亥俄克利夫兰一座房屋被发现的2013-05-15 编辑：Sunny
-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日两题:第23期
考查特殊比较级: 表示比较意义时不一定用比较级体现，还可以用固定搭配，如prefer…to…,be superior to等。2013-05-15 编辑：phoenix
-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日两题:第25期
考查固定搭配: "专心做某事“的固定搭配是apply oneself to, to是介词，后面要跟名词性成分，故用名词或动名词。2013-05-17 编辑：phoenix
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):中国汶川地震五周年
灾区人们开始试图重建，许多人从银行获得贷款，加上政府确保房屋安全提供的资金，开始重建家园。2013-05-16 编辑：Sunny
-
[2013年5月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):科学家寻找隐藏的坟墓
研究者正在开发一种用来发现隐藏墓穴的技术，他们称这将有助于找到孤单的谋杀受害者或战争遇难者墓群中的遗骨。2013-05-16 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):暴力冲突导致的流离失所现象
你好，吉姆·特德在华盛顿为你报道。今天我们来了解下战争人性的那一面，不是从战士的角度来看，而是从因为冲突背井离乡的平民的角度来看。2013-05-17 编辑：Sunny
-
[六级翻译新题型每日一题] 英语六级翻译训练每日两题:第10期
考查虚拟语气: 本句谓语动词为wish, 后接宾语从句，雇佣虚拟语气。从句如果表示现在的愿望，谓语动词用一般过去时; 从句若表示过去的愿望，谓语动词用过去完成时(had+过去分词)。本题中"我希望给面试官留下了好印象",指的是过去的愿望，故用过去完成时。2013-05-17 编辑：Phoenix
-
[六级翻译新题型每日一题] 英语六级翻译训练每日两题:第9期
That students should master knowledge of science and technology考查that引导的主语从句: 在主语从句中that不可省略。2013-05-16 编辑：Phoenix
-
[2013年5月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):宇航员在空间站研究失重环境问题
加拿大宇航员克里斯·赫菲特最近在太空站呆了近五个月，他现在正在调节离开地球后的生活。2013-05-17 编辑：Sunny
-
[2013年5月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):美国对班加西遇袭案或将进行更多调查
就在对班加西袭击案的调查似乎开始之时，ABC新闻称从获得的邮件得知，国务院编辑管理机构谈到要低调处理恐怖分子在此事中的牵连，当时4名美国人在袭击中身亡。2013-05-15 编辑：Sunny
-
[四级翻译备考辅导] 2013年6月英语四级翻译备考课堂笔记(8)
2013年6月英语四级翻译备考课堂笔记，供广大考生备考使用，更多内容请继续关注。2013-05-16 编辑：Aimee
