-
[六级翻译新题型每日一题] 英语六级翻译训练每日两题:第31期
考查时态:recently 表示时间段时，谓语动词通常用现在完成时。考查短语:“挤满了”译为be crowded with。2013-07-03 编辑：mike
-
[MTI备考经验] 2013年四川大学翻译硕士MIT考研经验分享
基英题型其实和我们的专四很像，有单选阅读和作文。自从川大招收MTI以来，基英一直很简单，简直就公六难度。2013-07-03 编辑：kekenet
-
[MTI备考经验] 北京外国语大学2013年MTI翻译硕士考研经验分享
今年考入北外的MTI。选择MTI有点原因：1、MTI时间短，时间就是成本。至于学费问题，提前工作一年的工资应该大于四万元。2、MTI实用性更强。3、MTI目前竞争较学硕更小..2013-07-03 编辑：kekenet
-
[学习经验] 明确考研英语翻译得分点 夺取考研英语最高分
当进行到翻译时，应立刻清空阅读记忆和阅读技巧，迅速调整思路进入翻译状态，调动多元思维争取力所能及的每一个得分点。2013-07-03 编辑：Aimee
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第208期:"休息"还是"继续"
break确实有“休息”的意思，“课间休息”就是break between classes；tea break是开会中间休息，喝茶，吃点心的时间，现在常译成“茶歇”。该句中的give me a break是一个美语习语，在这里实际上相当于give me another chance的意思。2013-07-09 编辑：emma
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第209期:"代言人"还是"传声筒"
channel someone的用法比较新，意思是“传达某人的话”，“成为某人发言的渠道”，说白了就是“某人的传声筒”。2013-07-10 编辑：emma
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第210期:"决定"与"解决"
decide不只有“决定”这一种含义。它可作及物动词，也可作不及物动词，并且有许多习惯的用法。2013-07-11 编辑：emma
-
[VOA慢速-农业报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):物美价廉的饮用水净化法
美国弗吉尼亚大学的学生开发了净化水的新方法，他们称这种方法可以为发展中国家无数人口提供质量改善的水，该方法被称为MadiDrop，最近在南非进行田间试验。开发MadiDrop的实验室操作起来像个厨房。2013-07-03 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-科技报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):国际球赛上的门线技术
在周日结束的巴西联合杯国际足球赛上，门线技术首次亮相。2010年的世界杯中出现误判事件以来，国际上就向足球管理机构FIFA施压，门线技术便由此诞生。2013-07-04 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-健康报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):研究者开发治疗PTSD的药物
一支国际研究团队开发了一种治疗创伤后紧张症(PTSD)的药物，PTSD是一种心理病症，当人经历恐慌或严重事件时发生的一种精神状况。2013-07-05 编辑：Sunny
-
[2013年7月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):2013年美国《人口贩运报告》
自2001年以来，美国国务院每年都要发表《人口贩运报告》，将各国在打击现代奴隶制、起诉罪犯和帮助并使受害者恢复的努力进行排名。2013-07-03 编辑：Sunny
-
[文化与教育] 奥巴马总统发表2013年独立纪念日致词 中英对照
On Independence Day, we celebrate a small, audacious group of patriots who2013-07-05 编辑：Andersen
-
[VOA慢速-经济报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):全世界在城市快速发展上应对不力
联合国警告说，全世界没有做好应对城市快速发展的准备。2013世界经济和社会调查呼吁寻找满足城市人口需要的办法，预计2050年将有65亿人生活在城市。2013-07-06 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):词汇典故—与衣服有关的表达
你留意过那些包含衣服的英语表达吗？我可以即兴(off the cuff)说出一些来。2013-07-08 编辑：Sunny
-
[2013年7月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):克里参加美国-东盟部长会议
国务卿克里强调美国-东盟三大合作领域：经济机会、政治稳定和民间往来。2013-07-08 编辑：Sunny
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第211期:"享受"的几种译法
英语及物动词enjoy是个常用词，后接不同的宾语时往往表示不同的概念，因而需要译成不同的动词。此外，enjoy的主语也可以是人之外的事物。2013-07-12 编辑：emma
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第212期:有多么高兴?
in high spirits, in high feather, in great delight, in one's altitude, in raptures, in ecstasies, in paradise,in (seventh) heaven（兴高采烈，犹如上了天堂，犹如上了“九重天”）2013-07-13 编辑：emma
-
[2013年7月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):美国加强同俄罗斯的经济纽带
美国对俄罗斯的重要问题就是增加双边贸易和投资联系，两国努力所达成的成果在几年前就已经被预见到了，美国国际贸易商务副部长弗朗西斯科·桑切斯如是说。2013-07-05 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-科技报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美最高法院判定不能申请人类基因专利
美国最高法院最近判决，企业不能控制自然状态下的人类基因的权利。病人权利组织称该决定是一大胜利，然而法院却在保护其他重要生物科技的专利所有权申请上留下了空间。2013-07-09 编辑：Sunny
-
[2013年7月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):奥巴马宣布"电力非洲"计划
撒哈拉南部非洲是片充满希望的土地，这里资源丰富。矿产、木材、水和肥沃的土地都能给这片大陆的人们带来发展和繁荣。2013-07-09 编辑：Sunny
