-
[高级口译历年真题] 2012年3月高级口译听力Passage Translation答案
Passage translation 1 Mass urbanization of the world’s population is an unprecedented trend worldwide. The most important reason why people are moving to cities is economic. People are moving to the2012-05-28 编辑：melody
-
[高级口译翻译辅导] 高级口译汉译英必备15篇(8)
中国是个多宗教的国家。主要宗教有佛教、道教、伊斯兰教、天主教和基督教。佛教在 中国已有 2000 多年的历史。现在中国有佛教寺院 1.3 万余座，出家僧尼约 20 万人。道教发 源于中国，已有 1700 多年历史。中国现有2012-06-05 编辑：melody
-
[高级口译历年真题] 2012年3月高级口译上半场阅读理解第二篇原文
Raising the school-leaving age will make teachers illwww.guardian.co.ukIt’s the start of the new school year. The bell's gone, 30-odd pupils have shuffled into class and you're now f2012-06-01 编辑：melody
-
[口译阅读辅导] 中级口译英译汉必备15篇(14)
The human brain contains an average of ten billion neurons or nerve cells, each of which is linked with one thousand to ten thousand other neurons. These nerve cells participate in countless electric2012-05-29 编辑：melody
-
[高级口译翻译辅导] 高级口译汉译英必备15篇(5)
20国集团会议机制，涵盖了世界最主要的发达国家、发展中国家和转轨国家，成员国人口占世界总人口的2/3，国内生产总值占世界国内生产总值的90%以上，对外贸易额占世界贸易额的80%，是一个具有广泛代表性的重要国际经2012-05-29 编辑：melody
-
[中级口译历年真题] 2012年3月中级口译听力Passage Translation答案
Passage Translation 1：People often wonder why they have spend so much money at the supermarket, and often on things they didn’t intend to buy in the first place. A recent survey indicates that 75%2012-05-29 编辑：melody
-
[口译资料笔记] 英语中级口译资料笔记:应用文体 正式词与非正式词(3)
词汇三 应用文体 正式词与非正式词1.在特殊情况下，公司可以在原定的投标有效期之前，向投标人提出有效期延长到规定时间的要求。In exceptional circumstances, prior to the expiry of original tender validity2012-05-29 编辑：melody
-
[中级口译历年真题] 2012年3月中级口译阅读理解第五篇原文
As the Occupy Wall Street protest enters its third week, demonstrators are making increasingly creative placards to ensure their voices are heard. Clever word play, bright colours, famous quotations2012-06-01 编辑：melody
-
[高级口译历年真题] 2012年3月高级口译上半场阅读理解第三篇原文
The Truth About the Poverty Crisiswww.time.comIt's official: There are now more poor people in America than at any other time in the 52 years records have been kept. We knew that the 2010 pov2012-06-05 编辑：melody
-
[中级口译历年真题] 2012年3月中级口译阅读理解第五篇原文
As the Occupy Wall Street protest enters its third week, demonstrators are making increasingly creative placards to ensure their voices are heard. Clever word play, bright colours, famous quotations2012-06-05 编辑：melody
-
[高级口译词汇] 高级口译第三版词汇(3)
人物访谈第一篇：国际清算银行行长 president of the Bank for international settlements宏观经济 macroeconomic浮动汇率 floating foreign exchange rateworld economic projection 世界经济预计impetus 动力reas2012-06-05 编辑：melody
-
[翻译技巧和经验] 人事部口译考试中,听录音需要注意的几点
很多学生参加人事部口译考试，一带上耳机就傻了一半。从阅卷人的角度讲，有时候只听几句就能判断考生是否有资格获得翻译证书了。 首先要强调一点的是，人事部的口译考试考的是翻译资格证书。换句话说，拿下来这个2012-06-05 编辑：melody
-
[高级口译翻译辅导] 高级口译汉译英必备15篇(12)
中国人民自古以来的哲学思想就是“和为贵”、“和而不同”，我们历来主张中美两国文明虽有不同，却不相斥；虽有差异，却能交融。作为世界上有重要影响的大国，中美应该相互尊重、相互学习、求同存异、取长补短，为不2012-06-11 编辑：melody
-
[翻译技巧和经验] 林超伦博士专访谈口译
以上为伦敦政治经济学院中国发展社团独家专访林超伦博士。 林超伦，英国兰卡斯特大学博士，英国巴斯大学英汉翻译硕士课客座教授，英国伦敦威斯敏斯特大学翻译硕士课讲师，对外经济贸易大学客座教授。在BBC工作72012-06-11 编辑：melody
-
[考试动态] 2012年秋季上海外语口译证书考试报名通知
一、考试日期：2012年9月16日 上午： 英语高级口译笔试 下午： 英语中级口译笔试2012年10月6日 英语口译基础能力考试（笔试+口试，考场设在上海）二、报名办法和报名日期：（一）参加上海、南京、苏州、深圳、武汉2012-06-10 编辑：melody
-
[高级口译翻译辅导] 高级口译汉译英必备15篇(9)
素有“江南第一学府”之美誉的复旦大学已经成为一个包容文、理、工、医等学科的综 合性大学。一个世纪以来，一代又一代的复旦人秉承“爱国、奉献、求实、创新”的 精神，以丰富的想像力、活跃的创造力和卓有成效的实2012-06-06 编辑：melody
-
[高级口译历年真题] 2012年3月高级口译下半场阅读理解第一篇原文
Do not resuscitate: final word is with medical staff, whatever patient feelswww.guardian.co.uk/societyThe case of Janet Tracey who died in Addenbrooke's hospital after family claims that a &q2012-06-06 编辑：melody
-
[中级口译历年真题] 2012年3月中级口译阅读理解第六篇原文+答案
The days of the camera-toting tourist may be numbered. Insensitive travelers are being ordered to stop pointing their cameras and camcorders at reluctant local residents. Tour companies selling expen2012-06-06 编辑：melody
-
[口译备考资料] 英语中级口译资料笔记:词汇部分 变换用词(4)
词汇四 变换用词1.封建社会代替奴隶社会，资本主义社会代替封建社会，社会主义经历一个长过程发展后必定代替资本主义社会。代替：replace \ substitute…for\ instead of\ supersede(优越代替落后的)\ cover up\2012-06-06 编辑：melody
-
[高级口译翻译辅导] 高级口译汉译英必备15篇(13)
中国人认为，太极是天地万物之根源。太极分为阴阳二气，阴阳二气产生木、火、土、金、水这五行。五行代表或作用于人体器官，即火对心，木对肝，土对脾胃，金对肺，水对。肾。阴阳化合而生万物，太极则代表了阴阳调和2012-06-12 编辑：melody
