-
[2015年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):FIRST锦标赛 超酷机器人上演龙争虎斗
我创立FIRST锦标赛是因为我认为真正需要改变孩子们对于科学和技术的态度。2015-06-19 编辑：mike
-
[2015年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国法老王备战三冠王 或将创造历史佳绩
这所学校位于康涅狄格的伯特利，而该地同时也是老虎的故乡。2015-06-23 编辑：mike
-
[2015年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):联合国呼吁促进男女平等及赋予女性权利
4名参议员,一位前国务卿兼参议员,一位退休医生,一位前公司执行官—而且现在一名前州长也已加入到他们的行列。2015-06-24 编辑：mike
-
[2015年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):英国大选在即 主要政党最后一搏
英格兰，北爱尔兰，苏格兰及威尔士的选民将会投票选出他们国家的议会成员，这个流程就好比美国的国会。2015-06-25 编辑：mike
-
[2015年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):研究表明饲养宠物或可缓解压力
这既不是一种药物,也不是一堂课程,但对许多拥有一个或多个的人而言,它是一种治愈。2015-06-26 编辑：mike
-
[2015年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):篮球明星访古巴开展篮球外交助美国古巴关系破冰
但最近一些NBA大牌明星前往这个加勒比海国家开展一场小小的篮球外交。2015-06-29 编辑：mike
-
[2015年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):NASA启动詹姆斯韦伯太空望远镜 拟替换哈勃
起初,镜子的形状错误而且太阳能电池阵和陀螺仪也存在问题。2015-06-30 编辑：mike
-
[2015年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):油价降低造成OPEC影响力减弱
据Edmunds.com网站公布的消息称，新型混合动力车的销量去年开始走下坡路，而且少数人, 45%的混合动力车是车主之间进行交易,许多人反而选择汽油汽车。2015-07-01 编辑：mike
-
[2015年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美议员提议加薪 称无法负担大城市生活
哈斯特因斯表示在首都生活物价十分昂贵,而且越来越多的国会议员们在自己的办公室中睡觉,因为他们负担不起租一套城区的公寓而且买不起他代表社区的一套房子。2015-07-02 编辑：mike
-
[2015年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):新技术通过面部表情追踪在线使用者情感
哲学及心理学家威廉·詹姆斯因他的周遭情感理论研究而被人熟知。2015-07-03 编辑：mike
-
[2015年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):卡夫与亨氏合并成为北美第三大食品商
随着越来越多的美国人寻求当地加工及运送食品产品的新鲜度，卡夫亨氏公司将使得企业发展成长,降低成本以更好地适应消费者不断变化的口味。2015-07-06 编辑：mike
-
[2015年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):香港地铁维修工人保障市民乘车安全
他们刚刚建立了新旧铁路之间的联系,以确保它们紧紧粘合在一起,这样地铁列车就可以在轨道上平稳行驶。2015-07-07 编辑：mike
-
[2015年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):新式轮胎或能提高电动汽车里程
相比加满油箱，充电电动汽车价格更为低廉,但却需要很长时间,一些科学家正在寻求解决方案。2015-07-08 编辑：mike
-
[2015年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):印度保护措施拯救濒危老虎
印度的老虎数量已不像过去那样多,但很大程度上由于保护工作得当它们的数量得以再次增加。2015-07-09 编辑：mike
-
[2015年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):老鼠爱听音乐 引发莫扎特效应
在20世纪90年代,一项研究发现相比没听音乐的老鼠，反复听莫扎特的音乐能够有助于老鼠更好地通过迷宫。2015-07-10 编辑：mike
-
[2015年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):13岁少年设立慈善组织帮助别人
当天晚些时候,他看见一个人挂着牌子,上面写着“我需要钱,需要食物。”2015-07-13 编辑：mike
-
[2015年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):各国签署禁止化学武器公约销毁化学武器
当天晚些时候,他看见一个人挂着牌子,上面写着“我需要钱,需要食物。”2015-07-14 编辑：mike
-
[2015年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):科学家揭开变色龙变色奥秘
除了肢体受伤或尾巴弄断无法再生外变色龙这种蜥蜴具有上面所有这些特点。2015-07-15 编辑：mike
-
[2015年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):关注美国司法体系 浅谈法官自由裁量权
这些都是可能出现在法庭案件的常见的法律条款。你答对了吗？这就是本期的大喊答题节目环节。2015-07-16 编辑：mike
-
[2015年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美黑鹰直升机飞行训练时坠毁 大雾或成直接原因
美国国防部一名官员表示像这样的一架黑鹰直升机在周二晚间执行训练任务时坠毁。2015-07-20 编辑：mike
