-
[文化与教育] 2014年联合国秘书长潘基文在国际青年日致辞(中英对照)
联合国的一份新出版物显示，全世界每年有20%的青年患有心理健康疾患。从童年进入成年期间患病的风险尤其大。疾患带来的羞辱和自卑常常使问题变得更加严重，阻碍青年寻求必要的帮助2014-08-31 编辑：max
-
[文化与教育] 2014年联合国秘书长潘基文世界人道主义日致辞(中英对照)
在世界人道主义日，我们重申对拯救生命救援行动的承诺——我们缅怀所有那些为这一崇高事业而献身的人们。去年，遭绑架、严重受伤或被打死的人道主义工作者比以往任何时候都要多。这令人极为义愤2014-09-01 编辑：max
-
[文化与教育] 2014年伊琳娜·博科娃总干事贩卖黑奴及其废除国际纪念日致辞(中英对照)
贩卖黑奴及其废除纪念日在2014年具有特殊力量，因为今年是海地独立210周年和教科文组织的教育文化计划“奴隶之路”20周年，“奴隶之路”是一个促进研究和宣传这段历史及其后果的先锋项目。2014-09-04 编辑：max
-
[] 习近平主席：切实把思想统一到党的十八届三中全会精神上来(中英对照)
1970-01-01 编辑：
-
[政治与国情] 习近平主席:切实把思想统一到党的十八届三中全会精神上来(中英对照)
只有全党思想和意志统一了，才能统一全国各族人民思想和意志，才能形成推进改革的强大合力。2014-09-06 编辑：max
-
[外交与国际] 联合国秘书长潘基文2014年千年发展目标最后期限倒计时500天致词(中英对照)
今天，世界各地多处着火——政治动荡、流血、公共卫生突发事件和侵犯人权行为。但也燃烧着希望之火——在通过千年发展目标改善世界最贫穷人口生活的全球运动中有着令人鼓舞的进展2014-09-07 编辑：max
-
[经济与贸易] APEC绿色发展高层圆桌会宣言(中英对照)
APEC绿色发展高层圆桌会于2014年5月8日在天津举行。在2014年APEC的两大重点议题“推动区域经济一体化”和“促进经济创新发展、改革与增长”下，我们明确表达了在区域经济一体化背景下促进亚太地区绿色发展与转型的共同愿景。2014-09-08 编辑：max
-
[政治与国情] 日本战犯侵华罪行自供第29期:田井久二郎(双语文本)
据田井久二郎1954年7月笔供，他1903年生于日本高知县。1933年9月，任伪北满特别区公署警务处特务科附属官。1944年4月，任伪满龙江省齐齐哈尔市警察局特务科科长、市警正。2014-08-28 编辑：max
-
[政治与国情] 日本战犯侵华罪行自供第30期:木村光明(双语文本)
据木村光明1954年6月—7月笔供，他1939年1月在河北邯郸任日本驻扎军中尉队长。1944年11月—1945年，任伪满勃利县宪兵分队队长。2014-08-29 编辑：max
-
[政治与国情] 日本战犯侵华罪行自供第31期:岛村三郎(双语文本)
据岛村三郎1954年7月笔供，他1908年生于日本高知县。1934年10月，任伪满蒙藏部调查科属官。1945年7月，任伪警务总局特务处调查科科长兼伪中央保安局第5课科长。2014-08-30 编辑：max
-
[政治与国情] 日本战犯侵华罪行自供第32期:鹿毛繁太(双语文本)
据鹿毛繁太1954年8月—11月笔供，他1899年生于日本福冈县。在日本帝国主义侵华期间，曾任伪满洲国奉天省柳河县警务科首席指导官、锦州市警察局警务科长等职。2014-08-31 编辑：max
-
[政治与国情] 日本战犯侵华罪行自供第27期:今吉均(双语文本)
据今吉均1954年6月笔供，他1906年生于日本大分县。1932年在日本奉天自治指导部任职。1943年，任伪龙江省警务厅厅长。2014-08-26 编辑：max
-
[政治与国情] 日本战犯侵华罪行自供第34期:吉房虎雄(双语文本)
据吉房虎雄1954年7月—8月笔供，他1897年出生。在日本帝国主义侵华期间，任大连宪兵队队长，关东宪兵司令部副官等职，1945年9月在平壤被俘。2014-09-02 编辑：max
-
[政治与国情] 日本战犯侵华罪行自供第33期:筑谷章造(双语文本)
据筑谷章造1954年10月笔供，他1894年出生，日本鸟取县人。在日本帝国主义侵华期间，曾任伪满洲国沈阳警察厅特务科科长、热河省承德警察厅警务科长等职。2014-09-01 编辑：max
-
[政治与国情] 日本战犯侵华罪行自供第35期:柏叶勇一(双语文本)
据柏叶勇一1954年7月-8月笔供，他1890年出生，日本广岛县人。1932年到中国东北参加侵华战争，曾任海伦宪兵分遣队长、伪满洲国抚顺市警察局局长等职。2014-09-03 编辑：max
-
[政治与国情] 日本战犯侵华罪行自供第36期:藤原广之进(双语文本)
根据藤原广之进1954年7月—8月笔供，他1897年生于日本爱媛县。1935年到中国东北参加侵华战争。曾在穆棱、汤原、新京等地任日本宪兵分队分队长等职。1945年8月31日被俘。2014-09-04 编辑：max
-
[政治与国情] 日本战犯侵华罪行自供第37期:上坪铁一(双语文本)
据上坪铁一1954年5月—7月笔供，他1902年出生，日本鹿儿岛县人。1933年5月到中国华北参加侵华战争，曾任鸡宁、东安、四平日本宪兵队中佐队长等职。1945年8月24日被苏军拘留。2014-09-05 编辑：max
-
[政治与国情] 日本战犯侵华罪行自供第38期:蜂须贺重雄(双语文本)
据蜂须贺重雄1954年12月笔供，他1896年出生，日本鹿儿岛县人。1918年到被日本强占的中国旅顺担任警察，1944年任伪奉天铁道警护上校团长。1945年9月28日被逮捕。2014-09-06 编辑：max
-
[政治与国情] 日本战犯侵华罪行自供第39期:堀口正雄(双语文本)
据堀口正雄1954年8月笔供，他1901年出生，日本东京都人。1937年起到中国东北参加侵华战争，曾先后任日本新京宪兵队敦化宪兵分队队长，锦州宪兵队中佐队长等职。2014-09-07 编辑：max
-
[政治与国情] 日本战犯侵华罪行自供第40期:野崎茂作(双语文本)
据野崎茂作1954年8月笔供，他1898年9月出生，日本静冈县人。1931年起到中国东北参加侵华战争，曾任奉天日本宪兵队兵工厂分队曹长，怀德县警务科科长等职。1946年1月15日被逮捕。2014-09-08 编辑：max
