-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:美国西部遭风暴袭击
starting on Monday, heavy rainfall and severe weather will be possible in the central and southern U.S. 从周一开始，中部和南部地区可能会有强降雨和恶劣天气。2016-03-06 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:密苏里洪水造成14人死亡
Heavy rains in Missouri that began over the weekend dumped more than a foot of rain in some parts of the state.本周末开始的密苏里暴雨使该州许多地区降雨量超过一英尺。2015-12-31 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:美国前第一夫人南希·里根去世
Nancy was born Anne Frances Robbin in New York City in 1921. Like her husband, Nancy used to be an actor. 南希在1921出生于纽约。像她丈夫一样，南希过去是个演员。2016-03-07 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:美国公布反恐人员伤亡数据
The U.S. government will release data on the number of casualties from counter terrorist strikes since 2009. 美国政府将公布自2009年起反恐伤亡人数。2016-03-08 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:数十名和平抗议者在俄罗斯被关押
On Tuesday, dozens of peaceful protesters demanding the release of jailed Ukrainian pilot Nadiya Savchenko were detained by Moscow Police. 周二，数十名和平示威者被莫斯科警方拘留，要求释放被监禁的乌克兰飞行员萨夫琴科。2016-03-09 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:韩国称朝鲜发射弹道导弹
North Korea fired two ballistic missiles Thursday morning, it was stated by a South Korean military official. 韩国军方官员称，周四上午朝鲜发射了2枚弹道导弹。2016-03-10 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:奥巴马白宫欢迎加拿大总理到访
The president added that he and Trudeau have a common outlook on what the two nations can achieve together. 奥巴马补充道，他和特鲁多有一个共同的观点，两国可以共同实现。2016-03-11 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:苹果与FBI之战 奥巴马不愿回应
On Friday, President Obama made it to Austin, Texas for the South by Southwest tech festival.星期五，奥巴马总统抵达德克萨斯奥斯汀，参加西南偏南科技艺术节。2016-03-12 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:奥巴马呼吁政治家搞团结 不要搞分裂
President Obama said candidates who don’t do that don't deserve the public's support and votes. 奥巴马总统说，不那样做的候选人不配得到公众的支持和选票。2016-03-13 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:美国士兵涉嫌强奸日本女子
The man arrested by police was reportedly a 24-year-old sailor stationed at the U.S. military's Camp Schwab. 被警方逮捕的人据说是一名24岁的海员，驻扎在美军施瓦布军营。2016-03-15 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:研究发现生活在贫困地区的人更容易肥胖
According to research conducted at the University of Colorado, living in low-income neighborhoods puts young people at a higher risk of obesity.根据科罗拉多大学的研究，生活在低收入地区的年轻人有更高患肥胖的风险。2016-03-16 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:气候变化可能使1300万美国人无家可归
Hundreds of U.S. counties would be permanently flooded, new research shows. 新的研究显示，数百个美国县市将被永久性地淹没。2016-03-17 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:美国学生偷政治标语被朝鲜判15年劳教
Warmbier was accused of stealing a propaganda sign from a staff-only area of the hotel he was staying. 瓦姆比尔被指控从住处一个禁止客人进入的地方偷取标语。2016-03-18 编辑：kahn
-
[] 每日新闻一分钟:多数美国人认为全球变暖威胁“迫在眉睫”
1970-01-01 编辑：
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:多数美国人认为全球变暖威胁“迫在眉睫”
It makes sense given that America is just waking up from its warmest Winter ever.这是有道理的，因为美国正从最暖和的冬天醒来。2016-03-19 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:日本抗议朝鲜发射弹道导弹 安倍表示强烈谴责
Japan has a problem with the North Korea's ongoing ballistic missile tests. 日本谴责朝鲜进行的弹道导弹试验。2016-03-20 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:奥巴马女儿就读的学校爆出性侵案
The school is mostly known for being where President Obama's daughters, Sasha and Malia attend. 学校为人熟知，因为奥巴马总统的女儿萨沙和玛利亚就读该校。2016-03-21 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:全球温室气体含量达史上最高水平
The first two months of 2016 were also recorded as the mildest in history, and 2015 was the hottest year on record as well. 2016年头两个月也被记录为史上最温和，2015也是记录中最热的一年。2016-03-22 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:奥巴马认为互联网是古巴经济增长的关键
According to the World Bank, only 30 percent of Cubans have internet access at all, and the access they do have often remains strictly censored. 据世界银行的统计，只有百分之30的古巴人接入因特网，他们的访问经常会被严格审查。2016-03-23 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:美国海船失踪近百年后被发现
however it recently has been found by a team of government researchers off the San Francisco coast. 然而最近一组政府研究人员在旧金山海岸发现了它。2016-03-24 编辑：kahn
