-
[人类:我们的故事] 历史频道《人类:我们的故事》第3集(13)伟大的内陆国家
A gladiator was like a rock star, they had fans.角斗士就像摇滚巨星 他们有自己的追随者You can even see in their graffiti,这在他们的涂鸦中便有体现love notes from women to their favorite gladiators.里面有女人给他们心爱的角斗士的情话2015-10-19 编辑：kahn
-
[人类:我们的故事] 历史频道《人类:我们的故事》第3集(15):东方世界最具权势之人
The Roman merchants are granted an audience In the imperial palace.这些罗马商人在皇帝的宫殿内 做了次观众Emperor Huan.He came to the throne age 14,汉桓帝 十四岁登基2015-10-21 编辑：kahn
-
[人类:我们的故事] 历史频道《人类:我们的故事》第3集(21)胜利的曙光
Perpetua is charged with treason.佩尔培图阿被指控为叛国She's sent to prison to await her fate.被关进监狱的她等候着残酷命运的到来2015-10-27 编辑：kahn
-
[人类:我们的故事] 历史频道《人类:我们的故事》第3集(18)阿拉伯之春
Paul writes letters to fellow Christians around the empire:保罗给整个帝国的基督信徒们写了信函Romans, thessalonians and corinthians.有罗马书 帖撒罗尼迦书 格林多书2015-10-24 编辑：kahn
-
[人类:我们的故事] 历史频道《人类:我们的故事》第3集(19)思想的力量
"So Faith, Hope and Love abide, these three.''信仰 希望与爱三者相伴 "But the greatest of these is Love.""但最重要的是爱"2015-10-25 编辑：kahn
-
[人类:我们的故事] 历史频道《人类:我们的故事》第3集(20)并未忠于帝国
22 years old, a new mother, and a subversive.二十二岁初为人母 颠覆叛逆A year earlier, an imperial decree一年前政府下令 将基督教定为非法教会2015-10-26 编辑：kahn
-
[人类:我们的故事] 历史频道《人类:我们的故事》第3集(22)信仰的力量
Perpetua's family visits her in prison.佩尔培图阿的家人前往监狱探望She's allowed to nurse her baby.让她哺育自己的孩子2015-10-28 编辑：kahn
-
[人类:我们的故事] 历史频道《人类:我们的故事》第3集(14)迷恋上中国的丝绸
They're the first Romans to set foot In the Chinese capital, Luoyang.他们是在中国的首都洛阳落脚的 首批罗马人They've entered another world.Luoyang, China.他们进入了另一个世界 在中国洛阳2015-10-20 编辑：kahn
-
[人类:我们的故事] 历史频道《人类:我们的故事》第3集(16)丝绸之路
It travels west,Through India, the Middle East and into Europe.丝绸的出口路线一直向西延伸 穿过印度 中东 最后进入欧洲A 5,000-mile trade route:The silk road.形成一条长达五千英里的商路 这就是丝绸之路2015-10-22 编辑：kahn
-
[人类:我们的故事] 历史频道《人类:我们的故事》第3集(24)圣神智慧的殿堂
Once Constantine is baptized,从君士坦丁大帝接受洗礼以来the whole empire then shifts towards Christianity,整个帝国就改变了对基督教的态度2015-10-30 编辑：kahn
-
[人类:我们的故事] 历史频道《人类:我们的故事》第4集(1)新势力悄然崛起
New ideas propel us forward.New beliefs unite us.And tear us apart.新思想推动我们前进 新信仰能让我们团结一心 也能让我们远离彼此2015-10-31 编辑：kahn
-
[人类:我们的故事] 历史频道《人类:我们的故事》第4集(2)崩溃的边缘
Trapped inside the palace, the empress, Licinia Eudoxia.被困在皇宫中的是皇后利西尼亚·尤多克西亚Daughter of a Christian convert,是一名皈依基督教信徒的女儿Widow of a murdered emperor.由于皇帝被杀 她成了寡妇2015-11-01 编辑：kahn
-
[人类:我们的故事] 历史频道《人类:我们的故事》第4集(3)帝国渐渐没落
Now, in ruins.An empire in meltdown.如今却只余断壁残垣 帝国渐渐没落When you think about the Roman Empire当想到连罗马帝国这样And the complexity of the system that failed,拥有极其复杂制度的国家都会没落时2015-11-02 编辑：kahn
-
[人类:我们的故事] 历史频道《人类:我们的故事》第四集11:冒险献身的精神
He'll suffer back pain for the rest of his life.从此 他一生都会饱受病痛的折磨But he enters the historical records:The first human to fly.但是他是第一个飞翔的人 被永久地载入史册2015-11-10 编辑：kahn
-
[人类:我们的故事] 历史频道《人类:我们的故事》第四集10:简易数学
Arabs take a great leap forward In Astronomy, Engineering, Medicine.阿拉伯人在天文学 工程学 以及医药学上实现跨越性发展They create Algebra and Simplify Math,它们用数字0到92015-11-09 编辑：kahn
-
[人类:我们的故事] 历史频道《人类:我们的故事》第四集09:卓越的发明家
Home to a remarkable inventor:Abbas Ibn Firnas.也是卓越的发明家 阿拔斯·伊本·弗纳斯的故乡Astronomer, engineer, inventor.他是天文学家 工程师和发明家2015-11-08 编辑：kahn
-
[人类:我们的故事] 历史频道《人类:我们的故事》第四集08:淘金热风靡一时
A gold rush sparks a boom in trade一场贸易上的淘金热风靡一时And a new chapter for mankind.人类历史翻开新的一章From the trading center of Mecca,在麦加古城的商贸中心2015-11-07 编辑：kahn
-
[人类:我们的故事] 历史频道《人类:我们的故事》第四集07:伊斯兰教
the Arabian Desert, 1,400 years ago.一千四百年前的阿拉伯沙漠中Buried deep beneath...gold.浩瀚沙漠深处埋藏着 黄金It'll help build a new civilization,它会帮助人类建立起新的文明2015-11-06 编辑：kahn
-
[人类:我们的故事] 历史频道《人类:我们的故事》第四集04:与罗马帝国抗争
By the time the Vandals arrived in Rome,在汪达尔人进入罗马城之前They'd been living in the Roman Empire for a long, long time.他们已经在罗马帝国中生活了很长一段时间2015-11-03 编辑：kahn
-
[人类:我们的故事] 历史频道《人类:我们的故事》第四集05:大举挺进英国
Eudoxia will spend the next seven years at Gaiseric's side.在接下来的七年中 尤多克西亚一直被禁锢在盖塞里克身边Her daughter, forced to marry his son.而她的女儿也被迫嫁给了他的儿子2015-11-04 编辑：kahn
