-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第4集第21期:卑鄙的勾当
We were right. Katherine got to her.She was hanging on to every single word.我们没猜错 是凯瑟琳逼她这么做的 她说的那些话都是凯瑟琳教的2016-12-28 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第5集第1期:流着狼人的血
Previously on The Vampire Diaries...For over a century, I have lived in secret.《吸血鬼日记》前情回顾 过去的一个多世纪 我都秘密地活着2016-12-29 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第5集第2期:想要的东西
If I don't sedate myself and chain myself down,I'll kill anything in my path.如果不服用镇静剂 再把自己锁住 我碰到谁就会杀了谁2016-12-30 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第5集第3期:对你有所隐瞒
I can't believe Tyler Lockwood's a werewolf.We're not sure about that yet.真不敢相信泰勒·洛克伍德是狼人 我们也不是很确定2016-12-31 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第5集第4期:整天公务缠身
Are you off today?The historical society volunteer picnic is today.你今天不用上班吗 今天是历史协会志愿者聚餐日2017-01-03 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第5集第5期:大男子主义
So what do you say we just quit the whole alpha male fighting thing and just call it a truce.不如停止你们之间大男子主义的争斗 双方都休战吧2017-01-04 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第5集第6期:创立秘密委员会
I don't know.I haven't seen you much since your father's funeral.我不知道 从你父亲去世以来我就没怎么见你2017-01-05 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第5集第7期:放弃我们的感情
Look, I know vampires exist,and you have 2 of them living right under your nose.我知道吸血鬼是真实存在的 而且有两个就活在你眼皮底下2017-01-07 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第5集第8期:自食苦果
Hey, I saw you with Mason earlier. What was that about?我看见你刚才和梅森在一起 有什么事吗Oh, I was just asking him to help with the clean-up in the woods.我只是找他帮忙清理树林2017-01-08 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第5集第12期:古老的日记
I mean, not yet.You know? Hell, just just saying that out loud, I sound insane.我是说 还不是 你知道的 见鬼 我这么说还真是听起来像疯了2017-01-12 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第5集第9期:沟通是恋爱之本
It's like we're the same person.How could you hate her and be in love with me?我们俩看上去像同一个人 你怎么可能一边恨她一边爱我2017-01-09 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第5集第11期:不算是好朋友
Look, I can't talk here. Just get Jess and meet me down the hill at the entrance,我现在什么都不能说 找到杰斯 在山下的入口见2017-01-11 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第5集第10期:尽一份力而已
A little. Not much.You know, I've got something that I'm actually working on.偶尔 不常画 不过我确实有些作品正在创作2017-01-10 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第5集第15期:收拾烂摊子
Mom?Mom? Please!Look, I know that we don't get along,and that you hate me,but I'm your daughter.妈妈 妈妈 求求你了 我知道我们关系不太好 你也不喜欢我 但我毕竟是你女儿啊2017-01-16 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第5集第16期:不是故意的
You're lucky you're cute when you're drunk.I want Jeremy to come get it.你得庆幸你喝醉的时候还不算难看 我要杰里米上来拿2017-01-17 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第5集第17期:学会克制自己
Thank you.It's not exactly the ritz, but it's secure.I brought you good thread count.谢谢了 这里虽然很简陋 但很安全 我给你拿了上好的针织被褥2017-01-18 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第5集第13期:不能参与其中
Thank you, Mason. I appreciate all you've done.We got it from here.谢谢你 梅森 感激你做的一切 剩下的交给我们2017-01-13 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第5集第14期:饮食习惯
Let's do this. Each with a stake in the heart,then burn them both.Check it out.开始吧 将木桩钉在心脏上 然后烧了他们 去看看2017-01-14 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第5集第18期:进展顺利
Katherine's going to be there,and she's going to want me to tell her everything that happened today.凯瑟琳会去我家找我的 她会让我告诉她 今天发生的所有事情2017-01-19 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第5集第19期:补充体内的能量
Look, whatever this is inside me,I don't want any part of it.听着 我不管自己体内有什么基因 我不想和它有任何牵扯2017-01-21 编辑：kahn
