-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第6集第1期:一块月光石
What are you?I'm a vampire.He told me about your ex, Katherine.你到底是什么 我是吸血鬼 他跟我说了你的前女友 凯瑟琳2017-02-15 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第6集第2期:过上幸福的生活
Well, what do you know?So am I.You think that's really a good idea to be at their house today?你知道吗 我也要去 你觉得今天去他家 真的是个好主意吗2017-02-16 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第6集第3期:一直很狂热
Moonstone?And I know where it is.And you're bringing me this why?月光石 我知道它在哪里 你告诉我这些的理由是Do I need a reason? Look, I just want to help, ok?我需要理由吗 我只是想帮忙 好吗2017-02-17 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第6集第5期:自由地出没
What are you doing here? Helping Damon.I'm the one who found out about the moon stone.你在这儿干嘛 帮达蒙 是我发现了月亮石2017-02-24 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第6集第6期:清楚自己的立场
I'm sorry.I don't want to keep things from you,but you've made it pretty clear where you stand with the whole vampire thing.对不起 我不是想隐瞒你什么 只是对于吸血鬼 你的立场总是很明确2017-02-26 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第6集第7期:不想牵扯进去
Speaking of, would you tell yours to stop following me around? What's going on?Ask eager beaver.说到这 能不能让你弟弟 不要再缠着我了 怎么回事 去问他自己吧2017-02-28 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第6集第8期:民间的传说
I'm gonna go get an extension cord. I'll be right back.我去找条延长线 马上回来Hey, man.Hey.Hey, so I did a little research on that stone you showed me.嗨 嗨 我研究了一下你给我看过的石头2017-03-01 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第6集第9期:超自然恢复能力
I'm listening.I have to fill Elena in on what's going on.你说吧 我得告诉埃琳娜现在的情况Can you play nice please?I guess.你能对她客气点吗 我想可以2017-03-02 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第6集第10期:找月光石
I've been pilfering his supply, so...And as long as you have blood, you don't need to kill?最近我一直在偷他的喝 只要你有血喝 你就不会杀人 是吗2017-03-03 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第6集第11期:和别人约会
small.Dark.There's water.Like a sewer?No.Like a well?在某个很小 很黑的地方 还有水 下水道吗 不是 貌似像井That can't be right.Yeah.It's a well.Why would it be in a well?应该不会 对了 就是口井 为什么在井里呢2017-03-04 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第6集第14期:帮助狼人
I got the stone, Stefan.Stefan, it's going to be ok.Everything's going to be ok.我找到月亮石了 斯特凡 斯特凡 没事了 都会好起来的2017-03-07 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第6集第13期:太不懂礼貌
It grows in the mountainous areas of the northern hemisphere,commonly known as aconite,blue rocket and wolfsbane.在北半球山地地区生长 常见的有乌头 蓝箭和附子草2017-03-06 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第6集第15期:一技之长
You know, I look at you and I see myself.知道吗 看到你如同看到当年的我一样A less dashing, less intelligent version.没我那么潇洒 聪明罢了2017-03-08 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第6集第12期:用意念控制
What's going on?You shouldn't be here.I know, but I am.What's going on?怎么样 你不该跟来的 我知道 可我还是来了 怎么样2017-03-05 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第6集第16期:转达爱意
All this for that? Yep.I see you've exercised your usual restraint.Had to be done.折腾半天就为了这个 是的 你还是那么"得理不饶人啊" 不得不这么做2017-03-09 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第6集第17期:秘密约会
Where's Jeremy?Oh, he went straight up to his room.杰里米呢 他直接回房间了He said he wasn't hungry.Who's she talking to?他说他不饿 她在和谁说话2017-03-10 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第6集第18期:一切都会好的
Does she remember what happened?No, nothing.It's all part of Katherine's mind compulsion.她记得发生过的事情吗 一点也不记得了 那些都是凯瑟琳用意念在控制她2017-03-11 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第6集第19期:必须分开
I'm so sorry.We were stupid.我真的很抱歉 我们都很蠢Sneaking around,thinking that we weren't going to get caught.偷偷摸摸的 以为不会被发现2017-03-12 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第7集第1期:至死方休
Previously on "The vampire diaries".《吸血鬼日记》前情提要For over a century, I have lived in secret.Until now.过去的一个多世纪 我都秘密地活着 直到现在2017-03-13 编辑：kahn
-
[吸血鬼日记] 美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第7集第2期:满口仁义道德
Do you need a table?No, I'm not staying.要找空桌吗 不用 我不打算坐I just need to use the little girl's room.我只是 想用一下洗手间2017-03-14 编辑：kahn
