-
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第135期:肺腑之言
eg：I am speaking my conscience to you in giving you my suggestion.中英俚语俗语来源：史记：“田蚡以肺腑为京师相。”2015-10-27 编辑：alice
-
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第136期:分道扬镳
eg：The friends parted company because their diference in interests.同义词：各行其是 Have one's own way.2015-10-28 编辑：alice
-
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第137期:分秒必争
eg：We must hurry up to get to the airport in time, every minute counts.同义词：只争朝夕 Never put off till tomorrow what may be done today.2015-10-29 编辑：alice
-
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第138期:分庭抗礼
中英俚语俗语来源：庄子·渔父：“万乘之主，千乘之君，未尝不分庭优礼。”同义词：大相径庭 At odds with.2015-10-30 编辑：alice
-
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第139期:奋不顾身
中英俚语俗语来源：司马迁·报任少卿书：“常思奋不顾身，以殉国家之急。”同义词：舍得一身刷 To tempt providence.2015-11-02 编辑：alice
-
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第140期:风驰电掣
eg：The speeding motorcycle passed in front of us with lightening speed.中英俚语俗语来源：六韬·龙韬：“风驰电掣，不知所由。”2015-11-03 编辑：alice
-
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第141期:敷衍了事
eg：You huddle over your duty by your yes or no but no explanation to my question.2015-11-04 编辑：alice
-
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第142期:扶危济困
中英俚语俗语来源：水浒记传奇：“宋公明他扶危济困隐功曹。”同义词：见义勇为 Do a good turn.2015-11-05 编辑：alice
-
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第143期:扶摇直上
eg：Business of the shop is on the upgrade.中英俚语俗语来源：庄子·逍遥游：“持扶摇羊角而上者九万里。”2015-11-06 编辑：alice
-
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第144期:釜底抽薪
eg：Mark changed his subject to calm the angry crowd, to take away fuel is to take away flame.中英俚语俗语来源：魏收·为侯景叛移梁朝文：“抽薪止沸，剪草除根。”2015-11-09 编辑：alice
-
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第148期:甘拜下风
eg：He is willing to eat humble pie under that scholar after reading his book.中英俚语俗语来源：左传·值十五年：“皇天后土，实闻君之言，群臣敢在下风。”2015-11-13 编辑：alice
-
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第149期:甘之如饴
eg：Tom tasted the dish and smacked his lips, saying: " Yummy! "中英俚语俗语来源：文天样·正气歌：“鼎镬甘如饴，求之不可得。”2015-11-16 编辑：alice
-
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第152期:高不可攀
eg：The boss is at the top of the ladder and he will not meet anyone at this hour.中英俚语俗语来源：文选·陈琳·为曹洪与魏文帝书：“萦带为垣，高不可登。”2015-11-19 编辑：alice
-
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第153期:高视阔步
中英俚语俗语来源：魏文帝·汉文论：“得阔步高谈，无危惧之心。”同义词：趾高气扬 Ride the high horse.2015-11-20 编辑：alice
-
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第154期:高谈阔论
中英俚语俗语来源：元曲选·贾仲明·玉梳记：“倚仗着高谈阔论，全用些野狐涎扑子弟，打郎君。”同义词：谈天说地 Talk of everything under the sun.2015-11-23 编辑：alice
-
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第155期:高枕无忧
同义词：生平不做亏心事，半夜不怕鬼敲门 A clear conscience is a coat of mail. 反义词：坐立不安 Sit on a bag of fleas.2015-11-24 编辑：alice
-
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第156期:格格不入
中英俚语俗语来源：礼记·学记：“发然后禁，则杆格而不胜，时过然后学，则勤苦而难成。”2015-11-25 编辑：alice
-
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第157期:各得其所
中英俚语俗语来源：周易·系辞下：“交易而退，各得其所。”2015-11-26 编辑：alice
-
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第158期:各人自扫门前雪
同义词：事不关己，高高挂起 Dogs never go into mourning when a horse dies.反义词：通力合作 To pull together.2015-11-27 编辑：alice
-
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第159期:各有所好
eg：I don't see what you see in that girl, one man's meat is another man's poison.2015-11-30 编辑：alice
