-
[2017年上半年AP News] AP News一分钟新闻:特朗普一家在白宫举行复活节滚彩蛋活动
特朗普一家在白宫主持第一次复活节滚彩蛋活动。在这个一年一度的活动中，许多家庭和孩子都会参加滚彩蛋活动，还会欣赏工艺美术品。2017-04-19 编辑：kim
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):特朗普第一夫人颁发勇敢女性奖
近日，美国嘉奖了13位来自全球的杰出女性，因为她们在助力促进当地社群公正方面坚持不懈，领导力卓绝。第一夫人梅兰妮 特朗普(Melania Trump)授予她们勇敢女性奖。2017-04-19 编辑：emma
-
[时事新闻] 特朗普将签署行政令收紧H-1B签证计划
特朗普政府不希望通过随机抽签的方式颁发签证，而希望采用一种能够更好地奖励拥有较高技能和高级学位的申请人、避免压低美国工人工资水平的制度。2017-04-19 编辑：alice
-
[经济新闻] 特朗普前竞选经理为中国富豪提供咨询
据美国媒体报道，联邦调查局(FBI)正在调查马纳福特，作为一项全面调查的一部分，其焦点是俄罗斯被指干预美国大选，以及特朗普竞选助手与俄罗斯官员之间的潜在联系。2017-04-19 编辑：alice
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美方警告朝鲜不要试探特朗普的决心
副总统彭斯(Mike Pence)在最近出访亚洲期间对朝鲜发出警告。2017-04-20 编辑：emma
-
[娱乐新闻] 老婆撒谎称特朗普被弹劾 老公随即放心辞世
她告诉纽约每日新闻，艾略特先生经常说自己不喜欢特朗普总统。2017-04-21 编辑：alice
-
[环球之旅] 哗然! 特朗普一年的旅行支出将超奥巴马八年总和
在上任的头80天里，美国总统唐纳德·特朗普光是去他位于佛罗里达私人俱乐部的旅行支出就已经高达2000多万美元2017-04-21 编辑：max
-
[经济新闻] 特朗普“放过”人民币汇率可能引发国内反弹
国际经济领域的专家对特朗普的决定表示欢迎。它们称，该决定承认了外汇市场的现实，因为北京方面一直在通过干预支撑、而不是压低人民币汇率。2017-04-21 编辑：alice
-
[时事新闻] 会见北约秘书长 特朗普改口称北约不再过时
近日，美国总统唐纳德·特朗普称北约“不再过时”，一改之前警告同盟的立场。2017-04-23 编辑：max
-
[新闻热词] 美国多地爆发游行 要求特朗普公开纳税记录
日前，全美爆发了大规模抗议游行，人们要求总统唐纳德·特朗普公布他的纳税申报表2017-04-23 编辑：max
-
[中外文化] 想更了解特朗普? 那就读读这本《交易的艺术》吧!
在近日的一些评论中，美国总统唐纳德·特朗普盛赞中国国家主席习近平，还转变了对中国货币的态度。2017-04-24 编辑：max
-
[时事新闻] 特朗普签署“买美国货 雇美国人”行政令
特朗普在稀稀拉拉的掌声中表示，该行政令不但会“在所有联邦项目中将豁免的使用降至最低，将美国制造内容提至最高”，还会打击“使用倾销钢材夺走你们这类工人工作岗位的企业”。2017-04-25 编辑：alice
-
[时事新闻] 特朗普和金正恩的危险较量
不过，也有可能特朗普已确信，对朝鲜进行先发制人打击是一个可行选择。这类结论都与主流军事建议不符，即一波攻击不可能“摧毁”朝鲜核武计划，因此在发动此类攻击后，韩国、日本以及美国在地区的基地可能遭到报复。2017-04-25 编辑：alice
-
[经济新闻] 特朗普对中国放软身段让在华美企宽慰
“现实证明，竞选时期貌似美好的承诺实在算不上最重要的事项，”律师、中国美国商会政策委员会主席莱斯特?罗斯(Lester Ross)表示。2017-04-25 编辑：alice
-
[PBS访谈环境系列] PBS高端访谈:检视特朗普关于气候政策的竞选承诺
For a closer look at the environmental policies of the Trump administration — what it's done and what it plans to do2017-04-24 编辑：max
-
[PBS访谈环境系列] PBS高端访谈:检视特朗普关于气候政策的竞选承诺
For a closer look at the environmental policies of the Trump administration — what it's done and what it plans to do2017-04-24 编辑：max
-
[名人英语演讲视频] 梅拉尼娅·特朗普2017国际妇女勇气奖颁奖典礼致辞(视频+文本)
I'm deeply humbled to be here today to honor these 12 remarkable and inspirational women,2017-04-24 编辑：max
-
[2017年福克斯新闻] 福克斯新闻:特朗普宣布有关税改重大决定
在财政部签署关于税收规定的行政命令时，特朗普总统表示，他将于下周宣布关于税收改革的重大决定。2017-04-24 编辑：kim
-
[时事新闻] 特朗普总统称与习近平主席相处得非常好
美国总统唐纳德·特朗普于上周二向《Fox and Friends》透露，他没有兑现竞选承诺--就中国操纵人民币而紧盯该国--这是因为他与中国主席习近平相处得出乎其自己意料地好。2017-04-26 编辑：max
-
[时事新闻] 特朗普现象再现,法国大选第一轮遭殃了
菲永退出了大选，但他获得了19.9%的选票。此外，法国总理伯纳德·卡泽纳夫也号召选民们支持马克龙。2017-04-26 编辑：alice
