-
[科学美国人地球系列] 科学美国人60秒:特朗普任性退出巴黎协定 法国新总统马克龙英语怒怼
“我想告诉美国，法国相信你。世界相信你。”2017-09-20 编辑：aimee
-
[VOA常速英语视频] 沙雕展现美国文化
包括5名美国人在内的19名雕塑家用时两周将3千吨沙子和水变成了美国几大标志性符号。有些代表了东海岸，有些是西海岸还有一些来自中部。嗯，当我第一次看到特朗普的雕塑时，我觉得很高兴，2017-09-21 编辑：Wendy
-
[2017年下半年ABC News] ABC新闻:特朗普联大演讲首秀 五级飓风玛丽亚来袭
美国总统唐纳德·特朗普在联合国大会发表了首次演讲。2017-09-20 编辑：aimee
-
[2017年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普联大发言强调美国优先 称金正恩是火箭人
几分钟以前，特朗普总统在纽约举行的联合国大会上发表讲话。这是特朗普首次在联合国发表演讲。2017-09-20 编辑：aimee
-
[2017年下半年AP News] AP News一分钟新闻:伊朗批评特朗普讲话毫无意义
伊朗称特朗普总统在联合国大会的讲话苛刻而毫无意义。2017-09-21 编辑：kim
-
[欧美人文风情] 欧美人文风情(视频+文本+字幕)第336篇:不愿面对的真相:让执政者听到真相
今天应该要有华氏 70 度；可是这里好冷。讲到全球暖化，哪里啊－－我们需要一点暖化!有够冷的!2017-10-02 编辑：Daisy
-
[2017年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普要退出伊朗核协议 伊朗总统批其言论无知
美国国务卿雷克斯·蒂勒森上任以来首次同伊朗外交部长举行面对面会谈。二人同参与伊朗核协议的其他国家外长举行了闭门会议，而特朗普总统威胁称美国要退出该核协议。2017-09-22 编辑：aimee
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:特朗普的最新旅行禁令有何改动?
The U.S. Supreme Court is dropping, for now, upcoming arguments over President Trump's controversial travel ban.2017-09-26 编辑：max
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):特朗普在联合国大会发表讲话 指出全球面临的多个威胁
在面向联合国大会讲话时，美国总统特朗普称当下为危险与潜能并存的时机。2017-09-24 编辑：emma
-
[2017年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普新旅行禁令出炉 美最高法取消旧禁令听证会
美国最高法院取消了原计划就特朗普总统所颁布旅行禁令的优点进行论证的听证会。2017-09-26 编辑：aimee
-
[2017年下半年AP News] AP News一分钟新闻:第一夫人特朗普在白宫种菜
第一夫人梅拉尼娅·特朗普从前第一夫人米歇尔·奥巴马手中接过任务，加入学生们的行列，在白宫花园种植和收获蔬菜。2017-09-25 编辑：kim
-
[PBS新闻简讯] 特朗普怒斥金正恩
而就在金针恩发表此番言论的几天前，特朗普在联合国大会演讲中称“将彻底摧毁朝鲜”。在朝鲜国家电台，新闻主持人大声宣读了金针恩的回应。如今，特朗普在世界面前发表对其国家和本人的侮辱言论，2017-09-25 编辑：Wendy
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):特朗普呼吁对联合国体制进行改革
美国总统特朗普以及美国驻联合国大使妮基 海利与联合国其他127个成员国的领导人一道，在最近由美国主办的一次活动上对联合国改革表达支持。2017-09-25 编辑：emma
-
[2017年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):特朗普首秀联合国大会 再提美国优先
昨天，美国总统唐纳德·特朗普首次在联合国发表讲话，引发全世界关注。2017-09-25 编辑：aimee
-
[2017年下半年ABC News] ABC新闻:双重国籍问题席卷澳洲政坛 朝鲜宣称特朗普已向朝鲜宣战
澳大利亚政府将就单一民族党参议员马尔科姆·罗伯茨和前绿党参议员斯科特·路德兰姆在上次选举中被错误地入选议会一事进行论证。2017-09-27 编辑：aimee
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:特朗普团队被爆用私人邮件处理公务
《纽约时报》报道称，自特朗普总统上台执政以来，至少6名最亲密的助手，包括他的女儿伊万卡在内，使用私人邮件账户讨论白宫事务，违反了规则。2017-09-28 编辑：kim
-
[PBS新闻简讯] 特朗普公布税改计划
其它方面，重创波多黎各的暴风雨再次变为飓风级别，并登陆北卡州外堤岛。“玛利亚”风速保持在每小时75英里，大水灌满沙丘，破坏了沙滩大部分地区。此次飓风还淹没了连接哈特勒斯和奥克雷科克岛的唯一道路。2017-09-29 编辑：Wendy
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):特朗普呼吁各国独立强大才能实现联合国的成功
在9月19日面向联合国大会的致辞中，特朗普总统强调，联合国能否成功取决于是否能有一个由强大独立的国家组成的联盟，以及该联盟是否支持各个主权国家为本国乃至全球促进安全、繁荣与和平。2017-09-29 编辑：emma
-
[2017年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美朝口水战持续升级 朝鲜核能力成谜
朝鲜指责美国宣战。近几个月以来，两国互相喊话威胁对方，一些观察人士称之为口水战。2017-09-30 编辑：aimee
-
[VOA常速英语视频] 特朗普欲废除DACA计划
曾受“童年抵美者暂缓遣返”政策的保护，现在的亚希子觉得很没有安全感。她10岁时从菲律宾来到美国，学护士专业。我总害怕会驱逐出境，但无法付房租或是没法生活更可怕。2017-10-01 编辑：Wendy
