-
[2017年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:朝鲜再射导弹 美国务卿敦促国际社会加大对朝鲜施压
在特朗普政府上任第99天,朝鲜再次进行导弹测试。据报道,这次测试并没有成功,而这次尝试只会加剧朝鲜和美国之间的紧张局势。今天早些时候,美国国务卿雷克斯·蒂勒森发出严重警告。2017-05-02 编辑:aimee
-
[2017年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):特朗普同习近平举行会谈 朝鲜发导弹
美国总统唐纳德·特朗普和中国国家主席习近平将在今天和明天在特朗普总统位于佛罗里达州的度假村举行会谈。2017-04-28 编辑:aimee
-
[时事新闻] Met Gala红毯上的朝鲜难民
企业家安妮·沃西基(Anne Wojcicki);著名投资人约书亚·库什纳(Joshua Kushner);专业冲浪运动员出身的可持续发展设计师凯利·斯莱特(Kelly Slater);以及超模兼活动人士卡莉·克劳斯(Karlie Kloss)。2017-05-07 编辑:alice
-
[2017年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:朝鲜证实扣押第三名美国人 或打算以此为谈判筹码
朝鲜表示,他们逮捕了第三名美国公民。一名会计学讲师在试图离开朝鲜时被扣押。朝鲜官员认为他涉嫌犯罪,所以将他扣留,但是目前并不清楚他所犯何罪。2017-05-04 编辑:aimee
-
[2017年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国航母战斗群驶向朝鲜 半岛局势高度紧张
美国五角大楼表示,他们将派美国航母战斗群前往朝鲜半岛附近水域。这一航母战斗群中包括卡尔·文森号航空母舰以及具有击落导弹能力的驱逐舰。2017-05-08 编辑:aimee
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国务卿蒂勒森在安理会发表讲话
过去的20年间,安理会通过外交手段做过很多出于良好意愿的努力,以停止朝鲜核项目,但均以失败告终。2017-05-08 编辑:emma
-
[时事新闻] 朝鲜发展核武削弱其陆军战斗力
去年9月,平壤进行了第五次核试验,而许多人预计下一次核试验就在眼前。2017-05-08 编辑:alice
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):成立筹备委员会以阻止核扩散
在面向《不扩散核武器条约》缔约国2020年审议大会筹备委员会(PrepCom for the 2020 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons)讲话时,美国裁军谈判会议常驻代表、大使、不扩散条约筹备委员会美国代表团领袖罗伯特(Robert Wood)表示..2017-05-09 编辑:emma
-
[时事新闻] 朝鲜对中国进行鲜见的直接批评
作为朝鲜最大的贸易伙伴和主要捐助者,中国为与联合国制裁保持一致,已经暂停了朝鲜煤炭进口,并多次呼吁其传统盟友停止核活动及导弹活动。美国向中国施压要求其利用自身影响力化解朝鲜核僵局。2017-05-11 编辑:alice
-
[2017年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美朝剑拔弩张 韩国演练防袭击
阿祖兹:从去年开始,朝鲜就一直在加速发展备受争议的核项目。朝鲜一直在发表与美国有关的言论和威胁说辞。2017-05-11 编辑:aimee
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国呼吁加大力度对朝鲜施压
海军上将、美国太平洋司令部指挥官哈里斯(Harry Harris)称,韩国是“对美国及其在印度亚太(Indo-Asia- Pacific)盟友的最直接威胁”。2017-05-07 编辑:emma
-
[2017年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):朝鲜或进行第六次核试验
“已经准备好进行第六次核试验”,这是一个监测社会主义国家朝鲜的组织在形容朝鲜时所说。2017-05-15 编辑:aimee
-
[2017年上半年ABC News] ABC新闻:朝鲜试射新导弹挑衅韩国新总统 全球遭勒索软件攻击
朝鲜再次进行弹道导弹测试,韩国新上任总统随即召开紧急会议。文在寅称朝鲜的行为对地区安全构成严重威胁。2017-05-15 编辑:aimee
-
[2017年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国副总统彭斯在三八线发警告 对朝战略忍耐时代已结束
虽然1953年的停战协定正式结束了争斗和冲突,但是朝鲜半岛没有签署和平条约。2017-05-16 编辑:aimee
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:美国方面对朝鲜最新导弹试验的讨论
North Korea today hailed its test of a new intermediate-range missile and claimed that it can now hit U.S. bases in the Pacific with a nuclear warhead.2017-05-16 编辑:max
-
[时事新闻] 朝鲜宣称成功试射中远程火箭
朝中社称美国的政策是“专挑无核国家、国力微弱的民族诉诸武力的卑鄙的美国式虚张声势”,该社表示如果美国冒然触犯朝鲜,“必会遭到史上最大的灾殃”。2017-05-17 编辑:alice
-
[2017年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:朝鲜成功试射中远程导弹 向中美韩示威
唐纳德·特朗普忙于处理解雇美国联邦调查局局长詹姆斯·科米所带来的影响。但是,特朗普的国家安全团队却在关注一个完全不同的危机——来自朝鲜日益增加的威胁。朝鲜在上周末试射了一枚弹道导弹,这枚导弹的射程比以前的导弹都要远。2017-05-17 编辑:aimee
-
[2017年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):卫星图片显示朝鲜试验场举行排球赛 美韩大规模军演启动
现在将目光转向朝鲜半岛,官员正在检查类似排球比赛的卫星图片。2017-05-25 编辑:aimee
-
[时事新闻] 韩方称发现朝鲜无人机越境 射击90多发子弹警告
韩国军方称,该国于上周二向从其敌国朝鲜向南飞来的一不明飞行物进行了警告射击2017-05-30 编辑:max
-
[2017年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):朝鲜导弹试射失败 印度暂停对朝贸易活动
国际社会正在加大对朝鲜的施压力度,希望该国放弃其备受争议的导弹项目和核项目。2017-06-09 编辑:aimee