-
[翻译训练] 散文名篇英译汉:The Colour of the Sky《天空的色彩》
The Colour of the SkyIf we look at the sky on a perfectly fine summer‘s day we shall find that the blue colour is the most pure and intense overhead,and when looking high up in a direction opposite2012-05-18 编辑:melody
-
[口译阅读辅导] 中级口译英译汉必备15篇(10)
Silicon Valley is a magnet to which numerous talented engineers, scientists and entrepreneurs from overseas flock in search of fame and fast money and to participate enthusiastically in a technologic2012-05-23 编辑:melody
-
[翻译辅导] 中级口译英译汉必备15篇(13)
There are about six billion people in the world. But every person is unique. Some people have black eyes; others have brown eyes. Some have dark hair, others have light hair. Besides humans, there ar2012-05-28 编辑:melody
-
[英译汉] 英语专八翻译英译汉练习1:洗澡
Bathing洗澡From a young age, we're taught that the daily use of a hot shower, copious amounts of soap and a scratchy washcloth are necessary to rid ourselves of dangerous microorganisms.每个小2012-06-08 编辑:Jasmine
-
[口译阅读辅导] 中级口译英译汉必备15篇(14)
The human brain contains an average of ten billion neurons or nerve cells, each of which is linked with one thousand to ten thousand other neurons. These nerve cells participate in countless electric2012-05-29 编辑:melody
-
[英译汉] 英语专八翻译英译汉练习(1):呼吸
Breathing呼吸Take a deep breath right now. You probably don't see anything wrong with using your chest to breathe, since after all, that's where your lungs are.深呼吸下,你也许觉得用胸2012-06-11 编辑:Jasmine
-
[翻译训练] 散文名篇英译汉:Of Marriage and Single Life《论结婚与独身》
Of Marriage and Single LifeFrancis BaconHE THAT hath wife and children hath given hostages to fortune; for they are impediments to great enterprises, either of virtue or mischief. Certainly the best2012-05-29 编辑:melody
-
[英译汉] 英语专八翻译英译汉练习(3):生孩子
Having Babies生孩子Today, the majority of women in America are still directed to give birth in the "lithotomy"position, an odd pose that consists of lying flat on your back with your feet a2012-06-12 编辑:Jasmine
-
[英译汉] 英语专八翻译英译汉练习(4):睡觉
Sleeping睡觉why the hell do you keep waking up at 3 a.m.? If this happens to you often, you're not alone. Chances are, if you mention waking up like this to your doctor, it'll be diag2012-06-13 编辑:Jasmine
-
[翻译辅导] 中级口译英译汉必备15篇(15)
For a woman, conventional beauty is her only attribute. She is supposed to have no lines or wrinkles, no scars or blemishes. She is thin, generally tall and long legged, and above all young. All beau2012-05-30 编辑:melody
-
[英译汉] 英语专八翻译英译汉练习(5):刷牙
Tooth Brushing刷牙Traditional wisdom is that we should brush twice a day, after meals. Well, actually, our obsessive-compulsive tooth-brushing practices lead to deterioratingoral health, including in2012-06-14 编辑:Jasmine
-
[高级口译翻译辅导] 高级口译英译汉必备15篇(1)
Australia is a land of exceptional beauty. It is the world's smallest continent and largest island, and a relatively young nation established in an ancient land. A series of geological and hi2012-06-18 编辑:melody
-
[高级口译翻译辅导] 高级口译英译汉必备15篇(2)
It is always a pleasure to be among the best and the brightest in an atmosphere of learning. The university setting is the best incubator that exists for the inception and sharing of ideas. The agend2012-06-19 编辑:melody
-
[英译汉] 英语专八翻译英译汉练习(6):坐着
Sitting坐着Long periods of sitting increase your risk of diabetes, heart disease and even cancer, no matter how much you work out when you're not sitting. Sitting down for long periods of tim2012-06-20 编辑:Jasmine
-
[高级口译翻译辅导] 高级口译英译汉必备15篇(3)
London is one of the world’s great centers for classical and popular culture. it has enjoyed a reputation for superb theater since the time of Shakespeare in the 16th century. The variety ranges fro2012-06-20 编辑:melody
-
[英译汉] 英语专八翻译英译汉练习(7)
【英文】In the following year, a formal peace pact was signed. About a month later, Cixi left Xi’an at last. She was utterly fearful of foreigners just as she was extremely arro-gant toward her own2012-06-21 编辑:Jasmine
-
[高级口译翻译辅导] 高级口译英译汉必备15篇(4)
Vancouver is predominantly a service center. Since the 1960s, employment in finance, insurance, and real-estate-related activities has tripled, that in accommodation and food services has quadrupled,2012-06-25 编辑:melody
-
[英译汉] 英语专八翻译英译汉练习(8)当生活中的不确定感向你袭来
【原文】Coping With the Certainty of UncertaintyA close friend of mine recently underwent tests for leukemia. The most agonizing part of the ordeal, she said, was the week-long wait for the test resu2012-06-25 编辑:Jasmine
-
[翻译训练] 爱尔兰经典歌曲歌词英译汉:Danny boy《墓中人语》译者李敖
爱尔兰经典歌曲歌词英译汉:Danny boy 《墓中人语》译者李敖Oh, Danny boy The pipes the pipes are calling From glenn to glenn And down the mountain side The summer’s gone And all the flowers are falling2012-06-26 编辑:melody
-
[英译汉] 英语专八翻译英译汉练习(9)中国文学
【原文】Long before the emergence of the written word, ballads, accompanied by music and dance,and myths, passed around by word of mouth, were widely popular. Chinese literature finds its origins in2012-06-26 编辑:Jasmine